Para cambiar su orden de compra,
póngase en contacto con la casa de subastas.
The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.
Las inscripciones están cerradas para esta venta. No puede pujar.
Los importes convertidos se proporcionan únicamente a título informativo. Solo es vinculante la moneda determinada para la venta por la casa de subastas. Puede seleccionar una moneda diferente en la página «Preferencias» de su perfil.
Gastos que incluyen los honorarios de la casa de subastas y de la plataforma. Para más información, consulte las Condiciones Generales de Venta de la casa de subastas.
* Libro de protección (գիրք հմայիլ, hmayil) Pequeño manuscrito de 103 hojas firmado por el escriba Vardan en 1697. Dimensiones irregulares (aproximadamente 8 x 6 x 2,5 cm). Artské, en la región armenia de Bznunik, a orillas del lago de Van; para el «barón» Chaghpat (paron Šałbat). 32 miniaturas a página completa, de las cuales 20 son figurativas y 12 no figurativas: 2v; 3r; 3v; 19r; 22v*; 24v; 32v; 34r; 34v*; 40v; 41r; 45r; 47r*; 47v*; 48r; 52v*; 53r*; 53v; 57r*; 57v; 61r; 65r*; 65v; 71v; 72r*; 79v; 84r*; 84v; 87v; 94v*; 95r*; 99r [* = no figurativo]. Tinta roja, verde, amarilla y marrón. La hoja 34 está suelta y mal colocada [anverso: personaje a caballo; reverso: no figurativo (granaderos con frutas)]. Encabezados sencillos; descripción del contenido siempre en tinta roja; a continuación, variaciones de color en las dos o tres primeras líneas (amarillo, rojo y verde, según secuencias variadas). Después, tinta marrón. Márgenes rectos, con algunas decoraciones marginales sencillas. Una guarda al principio, con una inscripción en tinta azul/violeta [principios del siglo XIX] y un margen inferior recortado; comentarios y fechas adicionales en los folios 31v-32r; dos colofones en los folios 102v y 103v (el primero fechado, el segundo sin fechar); en el folio 103v, una anotación en árabe con tinta azul/violeta. En buen estado a pesar de un uso intensivo; huellas de humedad en los márgenes superior e inferior; los márgenes interiores (desde el folio 94v-95r hasta el 103v) también están dañados por el agua. Pequeños agujeros en el papel en los folios 101r-103v. Encuadernación en cuero negro sobre tablas; sin decoración. Las tapas abombadas y deformadas sugieren daños causados por el agua. Dos agujeros en las tapas delantera y trasera indican la presencia inicial de un cierre, retirado hace mucho tiempo. El colofón, escrito de la misma mano que el resto del manuscrito, [fol. 102v-103r] revela que este manuscrito en minúscula fue realizado por un escriba llamado Vardan en 1697, en Artské o sus alrededores, para el barón («señor») Chaghpat. En él se indica que su hijo, Elii (Elías), había fallecido antes que él. A principios del siglo XIX, pertenecía a Mkrtin Grigorian. En el folio 32r, una anotación hace referencia a Mkrtin y a la fiesta de Pascua de 1816. La página opuesta, el folio 31v, contiene una mención relativa a la Epifanía de 1826. La primera palabra está abreviada; probablemente se trate del nombre del propietario. Mkrtin también inscribió su nombre en la portada inicial y parece haber regalado el manuscrito a su hermano (sin que se sepa si se trata de un vínculo de parentesco biológico o espiritual). Su firma aparece en dos ocasiones, en la parte superior e inferior de la página. Cabe suponer, con todas las reservas, que la firma de la parte superior es la de una persona más joven que marca su propiedad, mientras que la de la parte inferior, más segura y madura, se habría estampado para confirmar la donación. Por lo tanto, en 1826 el manuscrito quizá ya estuviera en manos de su hermano, lo que explicaría la diferencia en la caligrafía del folio 31v. La historia posterior de su propiedad sigue siendo incierta, ya que la página de guarda inicial ha sido recortada y falta la última página del volumen. Hay tres etiquetas blancas asociadas al manuscrito, aunque todas se han desprendido. La primera lleva el número 16 escrito con bolígrafo azul. La segunda indica «N37 Girk‘ hmayil» (libro hmayil), seguido de las referencias 1000.100.40.6 [1146] y 1697, escritas con bolígrafo negro. La tercera etiqueta, escrita con la misma letra que la segunda y pegada debajo del número 16, indica «N32 Charaknoz» (himnario), así como el año 1451. Evidentemente, procede de otro manuscrito. Los números que figuran en estas dos etiquetas sugieren que formaban parte de una amplia colección de manuscritos, que contaba con al menos 37 volúmenes en total. Posteriormente, al conjunto se le asignó el número 16. Traducciones de los colofones: 1r: Mkertin Grigorian / gran honor [y] amor [?] por su hermano / Mkertin Grigorian. 31v: […] Época de Gaspar, Baghdassar / […manchado en la parte inferior] 1275 [es decir, la Epifanía de 1826]. 32r: [Dos líneas en tinta marrón manchadas] Mkertvin // Tiempo de la Resurrección 1265 [es decir, el día de Pascua de 1816]. 102v: Este [libro] de protección fue escrito en 1146 [1697] en el distrito de Bznunik, llamado Artské. Tened piedad del propietario de este libro y del escriba Vardan, propenso al pecado. 103r: Este hmayil es en memoria de Elii, hijo del barón Chaghpat. Que Dios le conceda mucha alegría. Así ha sido escrito. Amén. 103v: «Krōntōlus, hamantōlus, khałantōlus, duk‘ ktrets‘ēk‘ zč‘ar ǰermn». Conjuro rimado de tres palabras, seguido de «“Tú, quita mi calor maligno y [?] mi fiebre, oh Dios”». 103v margen inferior: Mrkdin escrito torpemente en árabe.
La entrega es opcional. Puede recurrir al transportista de su elección. El precio indicado no incluye el precio del lote ni los honorarios de la subasta.