Calendario de subastas
1 / 1

Para cambiar su orden de compra,
póngase en contacto con la casa de subastas.

live 13 de diciembre | 02:00 p. m.
Vermot et Associés

176 - * Hoja iluminada procedente de una recopilación armenia (Ժողովածու)

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Las inscripciones están cerradas para esta venta. No puede pujar.

Los importes convertidos se proporcionan únicamente a título informativo. Solo es vinculante la moneda determinada para la venta por la casa de subastas. Puede seleccionar una moneda diferente en la página «Preferencias» de su perfil.

Gastos que incluyen los honorarios de la casa de subastas y de la plataforma. Para más información, consulte las Condiciones Generales de Venta de la casa de subastas.

Estimacion

4000 - 6.000 €

Honorarios de venta

28 %

* Hoja iluminada procedente de una recopilación armenia (Ժողովածու) Hamadán, Persia (Irán), 1662. 279 x 195 mm. Esta hoja iluminada, decorada por ambas caras, constituye una página aislada del manuscrito armenio conservado en el Museo Nacional de Etnología de Osaka (National Museum of Ethnology, Colección Nakanishi). El anverso presenta una página de título puramente ornamental, que imita la página inicial del Evangelio de San Juan. El frontispicio está adornado con pares de leones, pelícanos y águilas, coronado en el centro por el busto de Cristo enmarcado por dos pelícanos. En la parte inferior, el artista ha copiado la estructura de las tres primeras letras ornamentadas de la palabra Իսկզբանէ (En el principio), tomada del famoso Evangelio de Eghéghis (Siounik, 1306, obra del miniaturista Sargis, Ms. 10525, Matenadaran), pero ha dejado la palabra sin terminar. El reverso ilustra una tabla canónica decorativa, sin inscripción en el interior de las columnas. El tímpano está adornado con un león alado, mientras que los capiteles y las bases de las columnas adoptan la forma de cabezas de león —elementos tomados del folio perdido de los Evangelios de Egheghis, que hoy se conserva en la colección de Sam Fogg (Londres, ms. 1060). La miniatura destaca por una paleta monocromática en tonos verdes y una técnica ornamental atípica, muy alejada del estilo de los miniaturistas armenios clásicos. La discordancia entre la decoración y el texto, así como el carácter manifiestamente imitativo e inacabado de la composición, sugieren que estas iluminaciones se añadieron posteriormente, probablemente por un artista no armenio que copiaba modelos armenios sin comprender su significado. El manuscrito del que procede esta página fue probablemente encargado para la comunidad armenia de Hamadán, establecida en Irán a principios del siglo XVII, durante el reinado del sah Abbas I. Bibliografía: - Y. Tajarian, K. Hamada, «De Hamadán a Osaka, pasando por Nueva York: el manuscrito armenio de la Colección Nakanishi del Museo Nacional de Etnología», Manuscripts Crossing Borders: Transcripción, traducción y transferencia de manuscritos más allá del Cáucaso, taller internacional organizado por el Proyecto Kakenhi, 20 de febrero de 2024, Museo Nacional de Etnología (Osaka, Japón). - B. Chookaszian, «Manuscritos armenios en Estados Unidos»en las ciudades de Estados Unidos [B. Chookaszian, «Manuscritos armenios en Estados Unidos», Banber Matenadarani], n.º 12, 1977, 223-227, - Sam Fogg, Bob Miller, *Manuscripts of the Christian East*, Londres, 1996, n.º 15. - S. Der-Nersessian, «El Evangelio del Maténadaran n.º 10525 del año 1306: contribución al estudio de la miniatura en Siwnik en el siglo XIV», RÉArm., tomo XVI, 1982, págs. 327-343. - A. Guevorguian, «La miniatura en Vayots Dzor y Orotanen los siglos XIII-XVII, Ereván [A. Guevorguian, La miniatura de Vayots Dzor y Vorotan en los siglos XIII-XVII, Ereván], 2004, pp. 90-97.

Texto traducido por DeepL.
Sólo la versión original es auténtica

Subasta

Colección Melikian y diversos coleccionistas, Parte III
domingo, 13 de diciembre
02:00 p. m.
20, rue Drouot
75009 Paris, Francia

Casa de subastas

Vermot et Associés +33 1 71 19 42 16 info@vermotetassocies.com
En Drouot desde hace más de 10 años avec Más de 220,000 lotes publicados

La entrega es opcional. Puede recurrir al transportista de su elección. El precio indicado no incluye el precio del lote ni los honorarios de la subasta.

Opciones de entrega

Inicie sesión o cree una cuenta para obtener más información sobre sus opciones de entrega para esta subasta.