Calendario de subastas
1 / 14

Para cambiar su orden de compra,
póngase en contacto con la casa de subastas.

9 de diciembre | 11:00 a. m.
Sworders Fine Art Auctioneers

538 - Una cómoda de madera de sicómoro y amaranto de la época de Jorge III, circa 1760-65, de origen irlandés, con perfil serpentino y frente escalonado; la parte superior, rectangular y moldeada, presenta esquinas biseladas salientes y un borde con bandas cruzadas; por encima, un friso provisto de tres cajones, cada uno de ellos provisto de un tirador circular de latón dorado e incrustado con bucranios y guirnaldas con cintas, motivos foliados estilizados y adornos colgantes; la sección central cuenta con una gran puerta de armario con incrustaciones que representan una urna de la que brota un abundante ramillete de flores y follaje, flanqueada por un par de puertas de armario con incrustaciones similares, cada una decorada con un ramillete florido naturalista; los ángulos biselados presentan más detalles de marquetería; se apoya sobre cuatro patas cabriolé moldeadas; el conjunto presenta bandas transversales e incrustaciones lineales en toda su superficie, y lleva etiquetas comerciales que indican «P. J. Walsh & Sons, 20 Bachelor’s Walk, Dublín» y «Frank Partridge, King Street, St. James y Nueva York» (123 cm de ancho, 58 cm de profundidad, 88 cm de altura). Procedencia: Posiblemente suministrado a James FitzGerald, primer duque de Leinster (1722-1773), para Leinster House, en Dublín, o para Carton House, en Maynooth, condado de Kildare, hacia 1767-1768; P. J. Walsh & Sons, 20 Bachelor’s Walk, Dublín, en una fecha desconocida anterior a 1922; colección de la Sra. Edward Mitchell; Christie’s, Londres, 21 de mayo de 1970, lote 113; El honorable David Lawrence Robert Nall-Cain (1930-2004), hijo menor de Arthur Ronald Nall-Cain, segundo barón de Brocket, en Carton House, Maynooth, condado de Kildare; de ahí, por herencia, al actual propietario, en Hertfordshire, Reino Unido. Nota al pie: Bibliografía: J. F. Hayward, «Christopher Fuhrlogh, an Anglo-Swedish Cabinet-Maker», *The Burlington Magazine*; J. F. Hayward, «A Newly Discovered Commode Signed by Christopher Fuhrlohg», *The Burlington Magazine*; Helena Hayward y Pat Kirkham, «William and John Linnell: Eighteenth Century London Furniture Makers», Londres, 1980; The Knight of Glin, «Dublin Directories and Trade Labels», «Furniture History», 1985, p. 272; Lucy Wood, «The Lady Lever Art Gallery: Catalogue of Commodes», Londres, 1994, en particular las pp. 98-147 y la p. 145, n.º 13, fig. 142; Christopher Gilbert, «Pictorial Dictionary of Marked London Furniture 1700-1840», Leeds, 1996, figs. 368-369; Christie’s, Londres, 11 de noviembre de 1999, lote 160, para un análisis del grupo relacionado conocido como «Carton». Entre las piezas de mobiliario de gabinete más sofisticadas asociadas a la Irlanda del siglo XVIII se encuentra un pequeño grupo de cómodas con marquetería cuya distintiva combinación de formas francesas, ornamentación clásica e incrustaciones florales ha planteado durante mucho tiempo una intrigante cuestión sobre su autoría. La presente cómoda, chapada principalmente en sicómoro y amaranto y ricamente decorada con marquetería floral, pertenece claramente a este notable grupo. Su perfil en forma de frente escalonado, sus ángulos biselados, sus patas cabriole moldeadas y sus delicadas incrustaciones reflejan el carácter cosmopolita del mobiliario de moda a finales de la década de 1760, cuando las ideas circulaban con facilidad entre París, Londres y Dublín. Para comprender este grupo es fundamental tener en cuenta al ebanista de origen sueco Christopher Fuhrlohg. Tras pasar por Ámsterdam y París, Fuhrlohg llegó a Londres a finales de 1766 o principios de 1767, y se cree que trabajó en el taller de John Linnell en Berkeley Square. Su relación queda respaldada por el diseño de una cómoda con marquetería que se conserva entre los dibujos de Linnell y por una cómoda correspondiente, firmada y fechada «Christopher Fuhrlohg fecit 1767», probablemente suministrada al quinto conde de Carlisle para Castle Howard. Lucy Wood examinó este conjunto en detalle en «The Lady Lever Art Gallery: Catalogue of Commodes» (1994), donde los ejemplos documentados y atribuidos demuestran la aparición en Inglaterra de la transición de la cómoda francesa, que combinaba las curvas persistentes del rococó con la ornamentación cada vez más sobria del neoclasicismo. Wood también identificó un grupo secundario con vínculos irlandeses, que comparte las formas distintivas y el vocabulario decorativo asociados a Fuhrlohg y al taller de Linnell. Estudios anteriores de John Hayward establecieron a Fuhrlohg como una figura importante en la introducción de este sofisticado vocabulario franco-sueco en la ebanistería británica. Posteriormente, el grupo irlandés se ha asociado de forma especialmente estrecha con la familia FitzGerald. Han surgido dos interpretaciones relacionadas sobre sus orígenes. Una de ellas vincula las cómodas con la redecoración que Sir William Chambers llevó a cabo en los aposentos principales de Leinster House, en Dublín, a partir de 1767, realizada precisamente en el momento en que Fuhrlohg, Georg Haupt y Linnell estaban introduciendo este sofisticado vocabulario franco-sueco en la ebanistería londinense. Un estudio anterior de Christie’s propuso, en cambio, que el diseño pudiera haber sido concebido para Carton House tras el ascenso de James FitzGerald al ducado de Leinster en 1766. Aún no se ha encontrado ningún documento de encargo que resuelva la cuestión, pero la combinación recurrente de la forma de frente escalonado, la marquetería floral, los bucranios clásicos y la ornamentación de laurel define una familia coherente de muebles con asociaciones particularmente fuertes con Irlanda y los FitzGerald. Una cómoda muy similar se vendió procedente de la colección del duque de Leins

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Las inscripciones están cerradas para esta venta. No puede pujar.

Los importes convertidos se proporcionan únicamente a título informativo. Solo es vinculante la moneda determinada para la venta por la casa de subastas. Puede seleccionar una moneda diferente en la página «Preferencias» de su perfil.

Gastos que incluyen los honorarios de la casa de subastas y de la plataforma. Para más información, consulte las Condiciones Generales de Venta de la casa de subastas.

Estimacion

3000 - 5.000 £ (3500 - 6.000 €)

Honorarios de venta

32,4 %

Una cómoda de madera de sicómoro y amaranto de la época de Jorge III, circa 1760-65, de origen irlandés, con perfil serpentino y frente escalonado; la parte superior, rectangular y moldeada, presenta esquinas biseladas salientes y un borde con bandas cruzadas; por encima, un friso provisto de tres cajones, cada uno de ellos provisto de un tirador circular de latón dorado e incrustado con bucranios y guirnaldas con cintas, motivos foliados estilizados y adornos colgantes; la sección central cuenta con una gran puerta de armario con incrustaciones que representan una urna de la que brota un abundante ramillete de flores y follaje, flanqueada por un par de puertas de armario con incrustaciones similares, cada una decorada con un ramillete florido naturalista; los ángulos biselados presentan más detalles de marquetería; se apoya sobre cuatro patas cabriolé moldeadas; el conjunto presenta bandas transversales e incrustaciones lineales en toda su superficie, y lleva etiquetas comerciales que indican «P. J. Walsh & Sons, 20 Bachelor’s Walk, Dublín» y «Frank Partridge, King Street, St. James y Nueva York» (123 cm de ancho, 58 cm de profundidad, 88 cm de altura). Procedencia: Posiblemente suministrado a James FitzGerald, primer duque de Leinster (1722-1773), para Leinster House, en Dublín, o para Carton House, en Maynooth, condado de Kildare, hacia 1767-1768; P. J. Walsh & Sons, 20 Bachelor’s Walk, Dublín, en una fecha desconocida anterior a 1922; colección de la Sra. Edward Mitchell; Christie’s, Londres, 21 de mayo de 1970, lote 113; El honorable David Lawrence Robert Nall-Cain (1930-2004), hijo menor de Arthur Ronald Nall-Cain, segundo barón de Brocket, en Carton House, Maynooth, condado de Kildare; de ahí, por herencia, al actual propietario, en Hertfordshire, Reino Unido. Nota al pie: Bibliografía: J. F. Hayward, «Christopher Fuhrlogh, an Anglo-Swedish Cabinet-Maker», *The Burlington Magazine*; J. F. Hayward, «A Newly Discovered Commode Signed by Christopher Fuhrlohg», *The Burlington Magazine*; Helena Hayward y Pat Kirkham, «William and John Linnell: Eighteenth Century London Furniture Makers», Londres, 1980; The Knight of Glin, «Dublin Directories and Trade Labels», «Furniture History», 1985, p. 272; Lucy Wood, «The Lady Lever Art Gallery: Catalogue of Commodes», Londres, 1994, en particular las pp. 98-147 y la p. 145, n.º 13, fig. 142; Christopher Gilbert, «Pictorial Dictionary of Marked London Furniture 1700-1840», Leeds, 1996, figs. 368-369; Christie’s, Londres, 11 de noviembre de 1999, lote 160, para un análisis del grupo relacionado conocido como «Carton». Entre las piezas de mobiliario de gabinete más sofisticadas asociadas a la Irlanda del siglo XVIII se encuentra un pequeño grupo de cómodas con marquetería cuya distintiva combinación de formas francesas, ornamentación clásica e incrustaciones florales ha planteado durante mucho tiempo una intrigante cuestión sobre su autoría. La presente cómoda, chapada principalmente en sicómoro y amaranto y ricamente decorada con marquetería floral, pertenece claramente a este notable grupo. Su perfil en forma de frente escalonado, sus ángulos biselados, sus patas cabriole moldeadas y sus delicadas incrustaciones reflejan el carácter cosmopolita del mobiliario de moda a finales de la década de 1760, cuando las ideas circulaban con facilidad entre París, Londres y Dublín. Para comprender este grupo es fundamental tener en cuenta al ebanista de origen sueco Christopher Fuhrlohg. Tras pasar por Ámsterdam y París, Fuhrlohg llegó a Londres a finales de 1766 o principios de 1767, y se cree que trabajó en el taller de John Linnell en Berkeley Square. Su relación queda respaldada por el diseño de una cómoda con marquetería que se conserva entre los dibujos de Linnell y por una cómoda correspondiente, firmada y fechada «Christopher Fuhrlohg fecit 1767», probablemente suministrada al quinto conde de Carlisle para Castle Howard. Lucy Wood examinó este conjunto en detalle en «The Lady Lever Art Gallery: Catalogue of Commodes» (1994), donde los ejemplos documentados y atribuidos demuestran la aparición en Inglaterra de la transición de la cómoda francesa, que combinaba las curvas persistentes del rococó con la ornamentación cada vez más sobria del neoclasicismo. Wood también identificó un grupo secundario con vínculos irlandeses, que comparte las formas distintivas y el vocabulario decorativo asociados a Fuhrlohg y al taller de Linnell. Estudios anteriores de John Hayward establecieron a Fuhrlohg como una figura importante en la introducción de este sofisticado vocabulario franco-sueco en la ebanistería británica. Posteriormente, el grupo irlandés se ha asociado de forma especialmente estrecha con la familia FitzGerald. Han surgido dos interpretaciones relacionadas sobre sus orígenes. Una de ellas vincula las cómodas con la redecoración que Sir William Chambers llevó a cabo en los aposentos principales de Leinster House, en Dublín, a partir de 1767, realizada precisamente en el momento en que Fuhrlohg, Georg Haupt y Linnell estaban introduciendo este sofisticado vocabulario franco-sueco en la ebanistería londinense. Un estudio anterior de Christie’s propuso, en cambio, que el diseño pudiera haber sido concebido para Carton House tras el ascenso de James FitzGerald al ducado de Leinster en 1766. Aún no se ha encontrado ningún documento de encargo que resuelva la cuestión, pero la combinación recurrente de la forma de frente escalonado, la marquetería floral, los bucranios clásicos y la ornamentación de laurel define una familia coherente de muebles con asociaciones particularmente fuertes con Irlanda y los FitzGerald. Una cómoda muy similar se vendió procedente de la colección del duque de Leins

Texto traducido por DeepL.
Sólo la versión original es auténtica

Subasta

Fine Interiors, S.A. La colección «Lord and Lady Fairhaven» | Día 2 - FINE INTERIORS
miércoles, 9 de diciembre
11:00 a. m.
Sworders Fine Art Auctioneers Cambridge Road
CM24 8GE Stansted Mountfitchet, Reino Unido
Venta presencial. Sin retransmisión en directo. Puede realizar una orden de compra en su lote preferido contactando directamente la casa de subastas.

Casa de subastas

Sworders Fine Art Auctioneers +44 1 27 98 17 778 auctions@sworder.co.uk
En Drouot desde hace 2 años avec Más de 4,000 lotes publicados

La entrega es opcional. Puede recurrir al transportista de su elección. El precio indicado no incluye el precio del lote ni los honorarios de la subasta.