41 - GRÉGOIRE (Henri Jean Baptiste, abad). Informe sobre la necesidad y los medios para erradicar el dialecto y generalizar el uso de la lengua francesa. París, Imprimerie Nationale, [1794]. In-8, 19 pp. en folios, sin cubierta, sin cortar.

GRÉGOIRE (Henri Jean Baptiste, abad). Informe sobre la necesidad y los medios para erradicar el dialecto y generalizar el uso de la lengua francesa. París, Imprimerie Nationale, [1794]. In-8, 19 pp. en folios, sin cubierta, sin cortar. Edición original de uno de los textos fundacionales de la política lingüística francesa, presentado por el abad Grégoire ante la Convención Nacional el 16 de prairial del año II (4 de junio de 1794). Basándose en una amplia investigación llevada a cabo desde 1790 con corresponsales repartidos por todo el territorio, Grégoire traza un panorama de la diversidad lingüística de la Francia revolucionaria y aboga por la generalización del francés como lengua común de la República. Considera que la unificación lingüística es un instrumento esencial para la enseñanza pública, la difusión de las leyes y el fortalecimiento de la unidad nacional. Este informe, que se ha convertido en una referencia fundamental de la historia de las políticas lingüísticas francesas, da testimonio asimismo de la voluntad revolucionaria de eliminar los particularismos regionales en favor de una cultura nacional unificada. (Tourneux, III, 17063; Martin y Walter, 15679.)