65 - MAGNÍFICA ESPADA TURCA CONOCIDA COMO «PALA» O «KILIJ»

MAGNÍFICA ESPADA TURCA CONOCIDA COMO «PALA» O «KILIJ» Con incrustaciones de coral y turquesa Turquía otomana, Anatolia, probablemente Trebisonda, siglo XIX Sable con montura totalmente engastada con cabujones de coral rojo veteado en forma de almendra, trece turquesas de diversas formas ovoides con incrustaciones de motivos vegetales dorados y pequeñas perlas de turquesa. La vaina está engastada de forma continua por una cara, y por el reverso presenta cobre dorado grabado con motivos vegetales y rombos. Está provista de dos anillas de sujeción. Hoja de acero damasquinado en oro, adornada en una cara con el sello de Salomón en un medallón con remates florales y un cartucho en el que se supone que está escrito «mashallah». En la otra cara, una larga inscripción en oro, probablemente coránica, aún sin descifrar. Longitud: 90 cm Procedencia: Colección particular Publicado en: Alain Jacob, Les Armes blanches du monde islamique, Les armes de poing. Editorial Jacques Grancher, París, 1985, segunda lámina en color insertada entre las páginas 144 y 145. El uso de elementos de coral para decorar armas era muy popular en el Imperio otomano. A mediados del siglo XVII, el viajero Evliya Çelebi cuenta que recibió como regalo de un viajero turco una daga adornada con coral y piedras preciosas mientras viajaba por Albania (Robert Elgood, *The Arms of Greece and her Balkan Neighbours in the Ottoman Period*, Londres, 2009, p. 104). El coral procedía de diversos lugares de la cuenca mediterránea, pero no existen diferencias en la estructura del coral que permitan distinguir los distintos orígenes. En diversas regiones del Imperio otomano existían varios centros de fabricación de armas adornadas con coral, y uno de los más importantes se encontraba en Anatolia, en Trebisonda, a orillas del mar Negro. Las grandes espadas adornadas con coral suelen atribuirse a esta región. Además del aspecto estético, el coral y la turquesa desempeñaban una función talismánica. Según Alain Jacob, esta espada, que él data del siglo XVIII, es una «pala» y difiere ligeramente de un «qilidj» (o «kilij»). La palabra «pala» significa «cimitarra» en turco. La espada «pala» es un arma típicamente otomana que se caracteriza por una hoja ancha y pesada, por lo general más corta que la del «qilidj», con una curvatura muy pronunciada, cuyo lomo grueso y saliente da paso a un enorme contrafilo muy inclinado, cuya longitud a veces equivale a un tercio de la hoja. La montura se compone casi siempre de una empuñadura que termina en «culata de pistola», denominada «a la mameluca», que no difiere de la que se encuentra en los «qilidj». Al parecer, el «pala» no apareció en el mundo turco hasta mediados del siglo XVIII. (Alain Jacob, Les Armes blanches du monde islamique, 1985, p. 100). En cuanto al «qilidj», posee una hoja con una curvatura más o menos pronunciada, cuyo lomo siempre termina en un contrafilo inclinado. La punta se encuentra en la prolongación de los filos y el lomo plano no sobresale (ibíd., p. 92). En el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York se conserva un sable otomano decorado con coral que data del siglo XIX (inv. 17.190.2101a.b). Otro sable decorado de forma similar, también atribuido al siglo XIX, aparece publicado por Robert Hales en Islamic and Oriental Arms and Armour, A Lifetime’s Passion, 2013, p. 209, fig. 507 (Anatolia, probablemente Trabzon, costa del Mar Negro, siglo XIX). Otros seis sables similares se subastaron en Christie’s de Londres, todos ellos atribuidos a Anatolia, en la costa del Mar Negro, probablemente Trebisonda (costa del Mar Negro, probablemente Trebisonda, siglo XIX): el 26 de abril de 2012, lote 275; el 9 de octubre de 2014, lote 120; el 27 de abril de 2017, lote 13; el 26 de octubre de 2017, lote 197; el 2 de mayo de 2019, lote 173; el 27 de abril de 2023, lote 150. Se han subastado otras dos espadas con incrustaciones de coral: una en Bonham’s, Knightsbridge, Londres, el 28 de julio de 2010, lote 334, y la otra, más recientemente, en Rim Enchères, París, el 28 de noviembre de 2023, lote 67. Una espada otomana (kilij) con incrustaciones de coral y turquesa y su vaina Turquía, Anatolia, probablemente Trabzon, costa del Mar Negro, siglo XIX