Calendario de subastas
1 / 5

Para cambiar su orden de compra,
póngase en contacto con la casa de subastas.

live 3 de diciembre | 02:00 p. m.
Bernaerts Auctioneers

1516 - Du Bartas, Guillaume – Wercken [es: «Vervolgh»], traducido por Zacharias Heyns.

Precio de salida

350 €

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Las inscripciones están cerradas para esta venta. No puede pujar.

Los importes convertidos se proporcionan únicamente a título informativo. Solo es vinculante la moneda determinada para la venta por la casa de subastas. Puede seleccionar una moneda diferente en la página «Preferencias» de su perfil.

Gastos que incluyen los honorarios de la casa de subastas y de la plataforma. Para más información, consulte las Condiciones Generales de Venta de la casa de subastas.

Estimacion

600 - 800 €

Honorarios de venta

30 %

Du Bartas, Guillaume – Wercken [es: «Vervolgh»], traducido por Zacharias Heyns. Du Bartas, Guillaume – Wercken [es: «Vervolgh»], traducido por Zacharias Heyns. Ámsterdam, Paulus van Ravesteyn para Zacharias Heyns (Zwolle), 1621 (I-II); Róterdam, Pieter (I) van Waesberge, 1628 (III). 3 volúmenes. 4?: [12]-313 (= 315)-[1] (I), [8]-634-[6] (II), [8]-150-[1, 1 hoja]-231 (= 131)-[1] pp. (*6 en facsímil sobre papel antiguo; ligeramente recortado, con algunas reparaciones y refuerzos antiguos). Tres volúmenes encuadernados en marroquín moderno de color castaño dorado («Poelvoorde F.»), lomo dorado con cuatro nervaduras; en estuche deslizante. Buen conjunto. Traducción al neerlandés, a cargo del editor y poeta de Zwolle, originario de Amberes, Zacharias Heyns (1566-1630), del majestuoso poema épico bíblico «La Semaine ou création du Monde» (1578-1603) del hugonote francés al servicio de Escocia Guillaume de Salluste Du Bartas (1544-1590). En esta extensa adaptación del «Génesis», el poeta francés describe la Creación y las primeras épocas de la historia del mundo. Impreso en tipos «civilité», romanos y góticos. Ilustrado con 2 títulos grabados, 7 (I), 16 (II) y 5 (III) grabados a página completa, respectivamente, y 6 láminas grandes plegadas. Ref. Bibl. Belg. III: 462-463 H-66 (I-II) y III:465 H-70 (III). Marcado: Oscar Dambre (exlibris); W. Waterschoot (exlibris en marroquín). Adjunto – 1. ÍDEM – De weke; traducido por Zacharias Heyns. Zwolle, Zacharias Heyns, 1628. 8vo: [4]-187 (= 196) ff. (ligeramente recortado, pequeñas manchas, rasgadura en el título, garabatos antiguos en f. 137r). Encuadernación antigua en cuarto de pergamino (parcialmente suelto), con papel marmolado en las tapas. Buen ejemplar. Primera edición fragmentaria de la traducción de Heyns. En letra gótica y romana. Con título grabado y 6 grabados a página completa. Ref. Bibl. Belg. III:462 H-65. Identificado: Edw. Ipers (exlibris y sello; coleccionista de Amberes, 1843-1912). 2. ÍDEM – La gloria de Salomón. O la segunda parte del cuarto día de la segunda semana; traducida por Joost van den Vondel. Ámsterdam, Paulus van Ravesteyn para Dirck Pietersz. (Imprenta), 1620. 4to: [8]-38-[2] pp. Cubierta moderna de papel marmolado. Adaptación propia de un fragmento por Vondel (1587-1679). Ref. Schuytvlot 774.

Texto traducido por DeepL.
Sólo la versión original es auténtica

Subasta

Biblioteca de Werner Waterschoot, Parte I (Lote 1500-1764)
jueves, 3 de diciembre
02:00 p. m.
Verlatstraat 18
2000 Anvers, Bélgica

Casa de subastas

Bernaerts Auctioneers +3232481921 info@bernaerts.be
En Drouot desde hace más de 10 años avec Más de 27,000 lotes publicados

La entrega es opcional. Puede recurrir al transportista de su elección. El precio indicado no incluye el precio del lote ni los honorarios de la subasta.

Opciones de entrega

We do not handle the packing and shipping of your items. Therefore, we ask you to organise your own transport. You will find a list of our trusted transporters via this link: https://www.bernaerts.eu/wp-content/uploads/2026/02/SHIPPING-1-1.pdf

Inicie sesión o cree una cuenta para obtener más información sobre sus opciones de entrega para esta subasta.