9 - Komitas en París, 1906

Komitas en París, 1906 Programa original de una velada legendaria de la historia musical armenia, Sala de los Agricultores, París. Este extraordinario programa original procede del histórico concierto de música popular y sacra armenia celebrado el 1 de diciembre de 1906 en la Salle des Agriculteurs, en París, bajo la dirección artística de Komitas Vardapet. Aquella noche, en pleno centro de París, Komitas dio a conocer Armenia a un público europeo, presentando su música no como un folclore lejano, sino como una cultura musical refinada y singular, digna del escenario internacional. El concierto reunió a Komitas y a varios de los grandes músicos armenios de su época, junto a músicos y cantantes afincados en París. Los testimonios de la época describen una sala abarrotada, un público profundamente conmovido y una acogida tan entusiasta que hubo que repetir varias piezas. Fue durante este periodo parisino cuando Komitas se ganó la admiración de grandes figuras de la vida musical francesa; testimonios posteriores han conservado estas famosas palabras atribuidas a Claude Debussy: «Me inclino ante su genio. » Hoy, 120 años después, este programa original sigue siendo un vínculo tangible con aquel momento extraordinario en el que la música armenia encontró en París uno de sus escenarios internacionales más bellos. Un documento creado para una velada ha atravesado más de un siglo; esta noche se une a otra velada, dedicada a llevar la cultura, el talento y el futuro de Armenia al escenario internacional. Un legado que sigue vivo, 120 años después. Komitas en París, 1906 Un programa original de una noche legendaria en la historia musical armenia de 1906, Salle des Agriculteurs, París. Este extraordinario programa original procede del histórico concierto de música folclórica y sacra armenia celebrado el 1 de diciembre de 1906 en la Salle des Agriculteurs de París, bajo la dirección artística de Komitas Vardapet. Aquella noche, en el corazón de París, Komitas llevó los sonidos de Armenia ante un público europeo, presentando la música armenia no como folclore de una tierra lejana, sino como una cultura musical sofisticada y distintiva, digna del escenario mundial. El concierto reunió a Komitas con algunos de los principales músicos armenios de su época, junto a músicos y cantantes que trabajaban en París. Los relatos de la época describen una sala abarrotada, un público profundamente conmovido y unas interpretaciones recibidas con tal entusiasmo que hubo que repetir varias piezas. Fue durante este extraordinario periodo parisino cuando Komitas se ganó la admiración de figuras destacadas de la vida musical francesa. Testimonios posteriores conservaron las célebres palabras atribuidas a Claude Debussy: «Me inclino ante tu genio». Hoy, 120 años después, este programa original sigue siendo un vínculo tangible con aquel momento extraordinario, en el que la música armenia encontró en París uno de sus escenarios internacionales más importantes. Un documento creado para una sola velada ha sobrevivido durante más de un siglo. Esta noche pasa a formar parte de otra velada dedicada a llevar la cultura, el talento y el futuro de Armenia al escenario internacional. Un legado que sigue resonando 120 años después.