100 - Al-Bujari (m. 870), al-Jami' al-Sahih, undécimo volumen

Al-Bujari (m. 870), al-Jami' al-Sahih, undécimo volumen Túnez, siglo XVII Manuscrito árabe sobre papel verjurado grueso, 135 hojas, caligrafiado en estilo magrebí con tinta negra, a 15 líneas por página. Algunas palabras están resaltadas en rojo, azul y oro, como el nombre del Profeta. Los títulos de los capítulos están escritos en crisografía, y los separadores adoptan la forma de pequeños motivos trilobulados. Numerosas notas marginales de colación y elogios acompañan al texto. El volumen se abre con un título iluminado en un marco de entrelazados dorados, con un florón marginal. Se cierra con un cartucho iluminado con la misma ornamentación. El colofón indica que se trata de una copia realizada en Túnez, en el año 1047 de la Hégira (= 1637-1638). Una nota añade que el texto fue revisado en la noche del 14 de Dhu'l-Qa'da de 1057 (11 de diciembre de 1647) por un tal Muhammad b. 'Ilman Day(?) al-Hanafi al-Tunisi. La encuadernación con solapas es de marroquín marrón, con un medallón central polilobulado en forma de mandorla, estampado y dorado. Estado: numerosos agujeros de gusanos, encuadernación restaurada. 22 × 16 cm. El Sahih de al-Bujari (m. 256 H./870), recopilación de hadices del Profeta, es una de las dos obras más veneradas de la tradición suní, junto con la de Muslim. Este undécimo volumen, copiado en Túnez en 1047 H. (1637-8), da testimonio de la difusión del texto en el Magreb otomano. Las notas marginales de colación y la nota de verificación de 1057 H. (1647), obra de un erudito hanafí de Túnez, dan fe del esmero puesto en la fidelidad del texto. En cuanto al formato (15 líneas, estilo magrebí, volumen del Sahih dividido en partes), cabe compararlo con un volumen de 861 H./1456 (Artcurial, subasta n.º 4465, lote 143), aproximadamente dos siglos más antiguo. Procedencia: Colección particular italiana. Este lote va acompañado de un certificado de exportación expedido por el Ministerio de Cultura italiano.