30 - Rosalie Ballester (n. 1949) | Francesa

Rosalie Ballester (n. 1949) | Francesa Composición con periódico ruso, hacia la década de 1990 Técnica mixta sobre lienzo Firmado: Firmado «R. Ballester» (abajo a la derecha). Dimensiones: Enmarcada: 56,5 × 48 cm | 22,2 × 18,9 pulgadas Obra: 46 × 38 cm | 18,1 × 15 pulgadas Procedencia: Adquirida en Francia. Colección privada, España. Estado: Técnica mixta y collage de periódico sobre lienzo, sin forrar. La superficie está estable, los elementos del collage están bien adheridos; presenta un ligero polvo superficial. Presentada en un marco de madera sin molduras. Póngase en contacto con nosotros para solicitar un informe detallado del estado de la obra. Condiciones de venta: Todos los lotes se venden tal cual, en el estado descrito. El resumen del estado se facilita a título informativo; se puede solicitar un informe completo del estado antes de la subasta. Las atribuciones se rigen por nuestros Términos y Condiciones. Todas las consultas deben realizarse antes de pujar; no se podrá facilitar más información una vez finalizada la subasta. Al realizar una puja, confirmas que has leído y aceptas íntegramente nuestros Términos y Condiciones, tal y como se establecen en las condiciones de esta subasta. Envío: Aurora & Athena coordina un servicio de envío profesional y asegurado para cada compra a través de socios logísticos acreditados: el embalaje, el transporte, el seguro y la documentación de exportación se gestionan en nombre del comprador y se cobran al precio del proveedor. Los compradores también pueden recoger los lotes en Barcelona o designar su propio transportista. Los lotes se entregan una vez recibido el importe total de la compra. Para envíos fuera de la UE, puede ser necesaria una licencia de exportación y pueden aplicarse derechos de exportación españoles a determinadas obras de mayor valor; estos correrán a cargo del comprador. No se aplican impuestos de exportación dentro de la UE. La información completa sobre envíos y exportación está disponible previa solicitud. -- Las páginas de un periódico ruso, el semanario de negocios moscovita «Ekonomika i zhizn», con sus pequeños anuncios y números de teléfono, se colocan sobre el lienzo y quedan semicubiertas bajo veladuras de gris, ámbar y blanco; sobre ellas, Ballester dibuja un entramado de planos inclinados y líneas trazadas, un disco rojo oscuro, una pequeña diana blanca y letras impresas dispersas —S, E, L, V— que flotan sin formar ninguna palabra. En la parte inferior, palabras recortadas en negrita de los titulares —«podpishis», «nashel», «magazin»— están pegadas en ángulo, a modo de eslogan constructivista. Rosalie Ballester (nacida en 1949), pintora francesa con raíces en el collage de periódicos de los Nouveaux Réalistes y una deuda declarada con la abstracción rusa, aúna aquí ambas corrientes: la imprenta rasgada y superpuesta de Villeglé y Hains con la geometría de Malévich y Lissitzky. El texto en cirílico sitúa la obra en los años posteriores a 1991, cuando la prensa rusa y sus anuncios se convirtieron de repente en material para un artista occidental.