212 - FOLENGO, Teófilo.

FOLENGO, Teófilo. Opus Merlini Cocaii poetæ mantuani macaronicorum… Amstelodami (Nápoles), Apud Abrahamum à Someren, 1692. Formato pequeño in-12 cuadrado, (30)-419-(4) pp. En papel verjurado, frontispicio con retrato, 26 figuras grabadas y letras capitulares. Media piel de becerro leonada del siglo XIX, lomo liso, filetes en frío y dorados, título dorado, «Macarronea» y fecha en el lomo, cortes salpicados de azul (ligero desgaste en las esquinas, página de título discretamente restaurada). Bibliografía: Graesse II, 608. Nodier, 271. Ficha: Hermosa edición del siglo XVII ilustrada con delicados aguafuertes en negro. Obra maestra de la poesía burlesca, la *Macaronée* es un poema neolatino de 25 cantos que parodia las leyendas épicas y la literatura caballeresca, muy imaginativo y redactado con una verve extraordinaria. Publicado por primera vez en 1521, este poema dio fama a su autor y aquí se ilustra con bonitas viñetas que recogen escenas dantescas, libres o belicosas, en las que se mezclan figuras mitológicas, bestias fantásticas o la evocación de los infiernos… Incluye un retrato de busto del autor, grabado al aguafuerte sobre papel verjurado fino. Folengo (1491-1544), monje benedictino, se fugó a los 20 años con una mujer para regresar, tras 15 años de vida bohemia, a escribir su gran obra. Fue él quien inventó el lenguaje macarrónico, de ahí el nombre de su poema, una sabrosa mezcla de latín coloquial y dialecto toscano. Se dice incluso que inspiró a Rabelais, en cuyo estilo se aprecia la verve de Folengo.