2 - ARTAUD, Antonin (1896-1948).

ARTAUD, Antonin (1896-1948). 2 cartas autógrafas «Antonin Nalpas», Chezal-Benoit, enero de 1943, dirigidas al doctor DONNADIEU, médico director; 2 páginas in-4 cada una, la primera en papel rayado, la segunda escrita a lápiz negro sobre papel de colegio. Cartas conmovedoras sobre su doble personalidad, dirigidas al médico jefe del hospital psiquiátrico de Chezal-Benoit, donde Artaud permaneció algún tiempo durante su traslado de Ville-Évrard a Rodez. Nota: [Enero de 1943]. «Tuve ocasión de dirigirle unas palabras ayer por la mañana cuando pasó por el pabellón para ver mi terrible estado de desnutricióny desde entonces ha pensado que solo un muerto podría tener tanta hambre, pero que no se puede estar tan muerto como lo estoy yo y seguir viviendo en este lado de las cosas sin que intervengan el milagro y la magia. Porque de eso se trata únicamente en mi caso. Y el error de identidad que sufro desde hace más de cinco años, desde que me trajeron de Irlanda, es, entre otras cosas, una prueba de ello». Evoca una misteriosa escena en la que «lo oculto intervino […] En esa escena oculta se abordó el misterio mismo de la vida y su naturaleza secreta, cuya esencia solo pertenece a Dios, pues, de hecho, es absolutamente incomprensible. Y solo en la Edad Media una escuela de alquimistas, cuyo líder os es muy cercano, se acercó a su misterio concreto. Pero en la vida que llevamos […] estamos lejos de todos esos misterios, al igual que estamos lejos de toda metafísica, pues primero hay que comer, y ayer reconocisteis que si las ideas más elevadas de este mundo se pierden, es porque Dios no come lo suficiente. Y llega el Mal. [...] Porque no hay crimen peor que el pecado de la sexualidad —continúa—. Y todo lo que es sexual… Hace ya cinco años, doctor Donadieu, que, internado, enfermo y rechazado, espero en vano a que una conciencia humana se cruce en mi camino. Tengo una familia que solo pide acogerme y alimentarme, pero hace ya cinco años que las leyes francesas le impiden reunirse conmigo. Hace tres años que el manicomio de Ville-Evrard, donde estaba internado, rechaza, malgasta o hace que se tiren a la basura por pura malicia las cartas o los paquetes de comida enviados a mi nombre, Antonin Nalpas, y destruye las órdenes de salida y de liberación definitiva […] con el pretexto de que, según los documentos que obran en su poder, yo soy Antonin Artaud»… Espera que el doctor FERDIÈRE venga a buscarlo y suplica al doctor Donnadieu que alivie su desgracia». Termina pidiendo tabaco, comida y libros: «Hay un libro de Antonin Artaud que me gusta mucho. Se titula *El teatro y su doble*»… 27 de enero de 1943. «Entre mis efectos personales, junto con un pasaporte a nombre de Antonin Artaud —que es el que me ha asignado el régimen francés—, hay un pequeño objeto que para mí tiene valor de talismán, [...] y que me gustaría mucho que me devolvieran ahora. Se ha registrado como cortapapeles [...] Pero para mí no es un cortapapeles, sino un objeto religioso y sagrado al que aprecio como a una cruz o un rosario, [...] pues para mí tiene el poder de protegerme contra el Mal y sus espíritus malignos. Se trata de una espada en miniatura, el modelo según el cual se fundió y templó la Durandal de Roland. [...]. Devolvérmela supondría para mí un acto liberador y, por su parte, un gesto de piedad». Por último, pide que se le entregue una carta al doctor Ferdière. Se adjuntan tres documentos administrativos (de 1944 y 1949) relativos al Dr. Donnadieu, y un folleto de A. Donnadieu, *La asistencia a los enfermos mentales tuberculosos* (1952).