8059 - Funda original de prueba del álbum de Paul McCartney «CHOBA B CCCP» — Edición privada de 50 ejemplares

Funda original de prueba del álbum de Paul McCartney «CHOBA B CCCP» — Edición privada de 50 ejemplares Carátula de prueba original producida en 1987 para el álbum CHOBA B CCCP (traducido como «Back in the U.S.S.R.») de Paul McCartney, conocido comúnmente como «The Russian Album», durante la elaboración de la edición privada de 50 ejemplares encargada por el representante de McCartney, Richard Ogden. La funda está impresa en rojo y negro sobre papel de acabado mate; en la cara delantera aparece un retrato en semitonos de McCartney sobre una gran estrella roja y el título del álbum en cirílico. En el reverso figuran la lista de canciones, un extenso texto en ruso y los créditos, así como un emblema de inspiración comunista con forma de manzana. Esta prueba difiere de la carátula que finalmente se utilizó para la edición de 50 ejemplares en varios detalles, sobre todo por la presencia de una mano en el reverso y una estrella más oscura en la portada. Se encuentra en buen estado, con separaciones parciales en la contraportada. Acompañada de un certificado de autenticidad de Tracks. El proyecto tuvo su origen en unas sesiones celebradas en el estudio Hog Hill Mill de McCartney los días 20 y 21 de julio de 1987, durante las cuales él y su banda grabaron principalmente clásicos del rock ’n’ roll, y la mezcla se llevó a cabo el 22 de julio. Posteriormente, las grabaciones se recopilaron en un LP, y Ogden organizó una pequeña tirada privada y encargó al diseñador Mike Ross la creación de su presentación. Ross recordó más tarde que Ogden le pidió una funda con un aspecto deliberadamente «de copia pirata» y «ruso». Para lograr ese efecto y adaptarse al reducido tiraje, Ross propuso serigrafiar a mano las fundas en dos colores sobre la cara sin acabar del cartón. A petición de Ogden, Ross también diseñó el emblema, combinando una hoz de estilo comunista con letras rusas que sugerían una manzana. Posteriormente, el concepto se convirtió en un lanzamiento comercial soviético a través del sello estatal Melodiya. En octubre de 1988 apareció una edición de 11 temas, seguida de la secuencia completa de 13 temas. Más tarde, en 1991, EMI publicó el álbum a nivel internacional.