214 - [MANUSCRITO]. GROBERT, Jacques-François-Louis y CIVICI, Padre Renato. Il Trionfo della castità, oratorio. Seguido de: Napoleone al Danubio.

[MANUSCRITO]. GROBERT, Jacques-François-Louis y CIVICI, Padre Renato. Il Trionfo della castità, oratorio. Seguido de: Napoleone al Danubio. Hermoso manuscrito italiano caligrafiado en Reims en 1807, que reúne una obra dramática y un poema de Jacques-François-Louis Grobert (1757-1814) en honor a Napoleón I, en una preciosa encuadernación en piel de becerro de la época. Reims, s.é., 1807. In-16, piel de becerro marrón con vetas, lomo liso adornado con filetes especiales y urnas antiguas con herrajes dorados, placa de título en cuero rojo, rueda dorada enmarcada en las tapas, remates guilloché, filete dorado en los bordes, cortes moteados (encuadernación de la época). 1 f. sin texto, 34 páginas, 1 f. en blanco y 4 ff. sin texto manuscritos, escritura cursiva con tinta marrón. Encuadernación desgastada, dos agujeros en las mordazas, algunas manchas de oxidación más evidentes en las primeras y últimas hojas, tinta ligeramente difuminada en las 9 primeras páginas y de la página 32 a la 34. Elegante manuscrito de la época del Primer Imperio, caligrafiado en Reims en 1807, que reúne dos composiciones literarias italianas: - Il Trionfo della castità. Oratorio: Traducción en verso italiano, en forma de oratorio, de una adaptación de la leyenda de Santa Genoveva de Brabante compuesta en francés por el padre Renato Civici, tal y como indica la nota manuscrita al pie de la lista de personajes. Este drama en dos partes presenta a los personajes de Santa Genefa, el príncipe Sifrido, Gloraspe (Golo) y el sirviente Elvio, varias figuras alegóricas (Innocenza, Calunnia, Castità) y un papel de narrador (Testo). - Napoleone al Danubio. Canzone dal Colonello Grobert: Poema heroico en honor a Napoleón I y a las campañas imperiales en el Danubio, redactado por Jacques-François-Louis Grobert (1757-1814), coronel de artillería, erudito y hombre de letras francés nombrado durante el Imperio director del depósito de artillería de Reims. Se publicó en París en 1805. Las dos páginas de título llevan el monograma «T.N.». Manuscrito perfectamente legible y muy bien presentado.