171 - [HISTORIA - CONSTANTINOPLA]. GARCIN DE TASSY, Joseph-Héliodore. Relato de la toma de Constantinopla por Mahoma II, extraído de los anales del Imperio otomano de Saad-Eddin Efendi.

[HISTORIA - CONSTANTINOPLA]. GARCIN DE TASSY, Joseph-Héliodore. Relato de la toma de Constantinopla por Mahoma II, extraído de los anales del Imperio otomano de Saad-Eddin Efendi. Edición original francesa de este relato sobre la caída de Constantinopla, extraído de las crónicas otomanas de Saadeddin Efendi, traducido por el célebre orientalista francés Joseph-Héliodore Garcin de Tassy. París, Librería Oriental de Dondey-Dupré padre e hijo, 1826. Folleto en formato in-12, cubierta de papel azul con etiqueta pegada en la que figura el título manuscrito en negro. 19 páginas. Cubierta desgastada y deshilachada, márgenes ligeramente ennegrecidos. Edición original de la traducción al francés del famoso orientalista francés Joseph-Héliodore Garcin de Tassy (1794-1878). Extracto de las Anales del Imperio Otomano (tituladas Tâcü't-tevârih o La Corona de las crónicas), escritas por Saad-Eddin Efendi (1536-1599), un eminente historiador, gran muftí y hombre de Estado otomano, este texto ofrece un relato de la caída de Constantinopla desde el punto de vista de los vencedores otomanos. Con un estilo épico y lírico propio de los cronistas de la corte otomana, el relato glorifica las maniobras y la piedad del joven sultán Mehmed II, describe el asalto final, el derrumbe de las defensas bizantinas y la entrada del sultán en la ciudad, así como la transformación inmediata de la ciudad, simbolizada por el cese de los saqueos por orden del sultán, la sustitución del sonido de las campanas por la llamada a la oración musulmana y la conversión de las iglesias en mezquitas. Interior bien conservado. Poco común.