55 - [BEAUCHAMPS, Pierre François Godart de y LEVESQUE, Louise]. Los amores de Ismene e Ismenias. Seguido de: El príncipe de las aguas marinas y el príncipe invisible.

[BEAUCHAMPS, Pierre François Godart de y LEVESQUE, Louise]. Los amores de Ismene e Ismenias. Seguido de: El príncipe de las aguas marinas y el príncipe invisible. Primera edición francesa ilustrada con cinco grabados basados en obras de Cochin, seguida de una recopilación de cuentos de Louise Levesque, en una agradable encuadernación en piel de becerro de la época. La Haya, s.é., 1743. In-12, piel de becerro marmolada marrón, lomo con nervaduras decorado con herrajes dorados, placa de título en marroquín burdeos, cortes rojos (encuadernación de la época). viii y 96 pp., 1 viñeta de título y 3 figuras fuera de texto grabadas en sanguina, 1 franja en sanguina y algunas letras capitulares en negro. Encuadernación ligeramente desgastada, dorados algo desvaídos, raras y mínimas manchas de óxido. Edición original de la traducción francesa y primera edición ilustrada con cinco figuras basadas en Cochin. Se trata de la traducción y adaptación libre realizada por Pierre-François Godard de Beauchamps (1689-1761) de una novela de amor bizantina del siglo XII, escrita originalmente en griego por Eustacio Macrembolita (atribuida a Eumathe por Barbier y Quérard). Esta recopilación de cuentos fantásticos se ajusta a la moda de las utopías (la isla resplandeciente, la isla de los salvajes, la isla afortunada, la isla de la magia blanca) y de los cuentos orientales de la época. Exlibris manuscrito en la portada. Encuadernado junto con: [LEVESQUE. Louise Cavelier, dama]. El Príncipe de las Aguas Marinas y el Príncipe Invisible. Cuentos. París, Coustelier, 1744. 1 f. n. ch., 190 pp., 1 viñeta de título, 2 encabezados y 5 figuras fuera de texto grabadas en negro. Recopilación de cuentos de hadas protagonizados por el Príncipe de las Aguas Marinas, víctima de una maldición que hace que mueran todos aquellos que lo miran. [Cohen, 123; Jones, 42] Ejemplar muy bonito, perfectamente editado en su época.