84 - Jean-Michel Moreau, conocido como Moreau el Joven (1741-1814)

Jean-Michel Moreau, conocido como Moreau el Joven (1741-1814) La filosofía dormida (Madame Greuze). 1777. Aguafuerte basado en una obra de Greuze. 341 x 475 [394 x 532 mm]. Bocher 251. Preciosa copia en papel verjurado, del primer estado (de un total de cuatro), en aguafuerte puro, con el corpiño aún abrochado, antes de las retocadas con buril de Aliamet y antes de cualquier inscripción. Pequeña inscripción a lápiz bajo la línea cuadrada a la derecha. Pequeñas manchas de óxido claras y dispersas. Ligeros rastros de pliegues en las esquinas (la copia fue rellenada antiguamente a lo largo del borde de la plancha). Un pequeño desgarro superficial en el borde derecho del cobre. Buenos márgenes. Ex colección de John Postle Heseltine (Lugt 1508); Defer-Dumesnil (Lugt 739). Sello AABM (Lugt 3075). Nuestra prueba coincide con la conservada en el Petit Palais de París (antigua colección Dutuit), también «avant toute lettre». En las pruebas de la edición publicada, con la letra, el escote está abierto. «El grabado de Moreau el Joven invierte un dibujo de Greuze que se corresponde con este grabado en todos los detalles principales. La modelo fue la esposa de Greuze, la bella Anne-Gabrielle Babuti, identificada así mediante una nota manuscrita en una prueba del grabado de Moreau el Joven que se conserva en la Bibliothèque Nationale de París. [...] Emmanuel Bocher enumera cuatro estados de esta obra en su catálogo del siglo XIX sobre la obra de Moreau el Joven; los tres últimos se completaron con la incorporación del grabado de Aliamet. Evidentemente, no conocía esta versión anterior del aguafuerte en la que la blusa de la señora Greuze está completamente abrochada, tal y como aparece en el dibujo. En los estados que describe, la blusa está medio abierta. El grabado terminado se anunció por primera vez a la venta en el *Mercure de France*, en enero de 1777, y Aliamet se lo dedicó a la señora Greuze. » (V. Carlson, en V. I. Carlson y J. W. Ittmann (eds.), Regency to Empire, French Printmaking 1715-1814, The Minneapolis Institute of Arts, 1984, p. 218). Anne-Gabrielle Babuti (1732-1811) era hija de François Babuti, un acaudalado librero parisino afincado en la calle Saint-Jacques (o en el muelle de los Augustinos). Creció en el ámbito del comercio del libro. Conocida por su gran belleza, su frescura y sus rasgos delicados, llamó la atención del joven Jean-Baptiste Greuze durante una visita fortuita de este a la librería de su padre. La boda tuvo lugar el 3 de febrero de 1759. Durante los primeros años idílicos de su unión, de la que nacieron tres hijas, Anne-Gabrielle se convirtió en la musa absoluta del pintor. Él realizó numerosos retratos de ella en todas las facetas de la intimidad doméstica o de la expresión de los sentimientos (en particular, *La Filosofía dormida*, *La Voluptuosidad* o *Madame Greuze*). Dotada de un agudo sentido para los negocios, heredado de su padre, se hizo cargo de la gestión financiera de la carrera de su marido. Se ocupó especialmente de la muy lucrativa difusión de los grabados basados en las obras de Greuze, que constituyeron la fortuna inicial del hogar. Con el paso de los años, su relación se deterioró gravemente y dio lugar a violentas disputas domésticas, comentadas por sus contemporáneos, como Denis Diderot. Greuze acusó a su esposa de haberse apropiado indebidamente de grandes sumas de dinero procedentes de la venta de los grabados para su propio beneficio. Al parecer, incluso habría destrozado los libros de contabilidad para impedir cualquier verificación. Greuze también acusaba públicamente a su esposa de «[llevar] el adulterio hasta la desfachatez, el cinismo hasta esa insolencia que nada puede dar a entender». La pareja se separó en 1785 y el matrimonio terminó en divorcio el 4 de agosto de 1793, gracias a las nuevas leyes promulgadas durante la Revolución a las que recurrió la esposa del artista. El tono irónico del grabado se aprecia entonces mejor, ya que se supone que la señora Greuze representa aquí la virtud filosófica o a la mujer erudita dormida, con la mano apoyada ante un globo terráqueo y unos volúmenes de Newton, Epicuro y Platón, mientras que el perrito carlino que tiene en el regazo (símbolo de la fidelidad) permanece despierto.