247 - UN MAGNÍFICO Y GRANDE BYOBU (BIBLIETO PLEGABLE) DE SEIS PANELES CON MOTIVOS DE «LA HISTORIA DE GENJI»

UN MAGNÍFICO Y GRANDE BYOBU (BIBLIETO PLEGABLE) DE SEIS PANELES CON MOTIVOS DE «LA HISTORIA DE GENJI» Japón, siglo XVIII, período Edo (1615-1868) Tinta, acuarelas, gouache, pintura dorada y pan de oro y plata sobre papel. Montado sobre brocado de seda en seis paneles de madera lacados en negro. Pintado con gran detalle con escenas de «La historia de Genji», en las que se representan cortesanos y damas de la corte elegantemente ataviados que se desplazan por los pabellones del palacio y los jardines paisajísticos entre pinos, árboles en flor y sinuosos cursos de agua. A la izquierda aparece un noble a caballo acompañado de sirvientes, mientras que otras figuras conversan o permanecen sentadas en actitud contemplativa en interiores arquitectónicos y recónditos rincones del jardín. Amplias franjas de nubes doradas y plateadas se deslizan por la composición, ocultando parcialmente el paisaje y separando los distintos episodios. TAMAÑO: 170 x 369 cm Procedencia: Procedente de una antigua colección privada de Alemania. Estado: Muy buen estado, con desgaste propio de la antigüedad. Algunas manchas, unos pocos desgarros pequeños y descascarillamiento disperso del pigmento. Pequeñas pérdidas con reparaciones y retoques antiguos asociados. El reverso presenta signos de desgaste y uso, manchas, desgarros, reparaciones con cinta adhesiva y pequeñas abolladuras. La historia de Genji captura la refinada estética de la vida cortesana de Heian, donde los aristócratas valoraban la belleza estacional y la sensibilidad poética como medidas del carácter y el estatus. Esta pintura sobre biombo refleja ese mundo, con figuras sentadas en el interior de un palacio —parcialmente abierto al paisaje— contemplando árboles en flor que se hacen eco de los temas recurrentes de la novela: la impermanencia y el anhelo. Al igual que en Genji, la apertura arquitectónica difumina la frontera entre la emoción humana y el mundo natural, convirtiendo a la naturaleza en una participante silenciosa en la historia del amor y la vida cortesana. Comparación con obras del museo: Compárese con un byobu de seis paneles de la Escuela de Tosa titulado «Escenas de la Historia de Genji», que forma parte de un par, datado a finales del siglo XVIII, 154,5 x 351,2 cm cada uno, que se conserva en el Museo de Arte de Cleveland, número de inventario 1948.124.1-.2. Comparación en subasta: Compárese con un biombo de seis paneles relacionado que representa escenas de «La historia de Genji», de la Escuela de Tosa, que data del siglo XVII , de 156,2 x 355,6 cm, en Bonhams, «Fine Japanese and Korean Works of Art», 22 de marzo de 2023, Nueva York, lote 988 (adjudicado por 16 575 USD o aproximadamente 16 000 euros, convertidos y ajustados a la inflación en el momento de redactar este artículo).