253 - UN MAGNÍFICO BYOBU (BIBLIOPARED) DE SEIS PANELES TITULADO «SAUCO LLORÓN, GARZA Y NADESHIKO»

UN MAGNÍFICO BYOBU (BIBLIOPARED) DE SEIS PANELES TITULADO «SAUCO LLORÓN, GARZA Y NADESHIKO» Japón, siglo XVIII, periodo Edo (1615-1868) Tinta, acuarelas, gouache y pan de oro sobre papel. Montado con bordes de brocado de seda sobre seis paneles de madera lacados en negro con herrajes de latón finamente cincelados. Pintado con gran delicadeza sobre un luminoso fondo de pan de oro, representa un monumental sauce llorón, cuyo tronco retorcido y largas ramas en cascada se extienden de forma espectacular por la parte superior, sobre un serpenteante arroyo oscuro. Las orillas están densamente cubiertas de racimos de nadeshiko (clavelinas) blancas, rosas y rojas, entremezcladas con delicadas hierbas para formar un primer plano ricamente decorado. A la derecha, una garza blanca solitaria se desliza sobre el fondo dorado abierto, aportando movimiento y un elegante contrapunto a la amplia masa del sauce. TAMAÑO: 174,5 x 378 cm Estado: Buen estado, con desgaste propio de la antigüedad, algo de suciedad, pequeñas manchas y arañazos, algunos desgarros menores y descascarillamiento disperso en los pigmentos y el pan de oro. Pocas pérdidas pequeñas con reparaciones y retoques antiguos asociados. Los paneles individuales se han reforzado con herrajes metálicos. El reverso presenta signos de desgaste y uso, así como un pequeño desgarro en una esquina. Este biombo se inspira en el vocabulario decorativo de varias tradiciones importantes de la pintura del periodo Edo. La escala monumental del sauce y el amplio fondo dorado recuerdan las grandiosas composiciones decorativas asociadas a la escuela Kano, mientras que el refinado tratamiento de la flora estacional y la relación lírica con la naturaleza reflejan la tradición yamato-e cultivada por la escuela Tosa. Al mismo tiempo, la audaz asimetría de la composición, las amplias zonas de oro ininterrumpido y la distribución rítmica, casi abstracta, de las plantas en flor revelan fuertes afinidades con el diseño Rinpa. La nadeshiko, o clavel japonés, ocupa un lugar especialmente importante en el imaginario clásico de las estaciones. Es una de las Siete Hierbas del Otoño (aki no nanakusa), un conjunto celebrado en la poesía japonesa desde el Manyoshu del siglo VIII. Aquí, las delicadas flores se extienden en profusión bajo el imponente sauce, y sus intrincados motivos contrastan con la amplia silueta del árbol y la garza solitaria que se desplaza por el campo dorado, por lo demás vacío. Comparación con obras de museo: Compárese con el par de biombos de seis paneles estrechamente relacionado, «Aves y flores en primavera y otoño», de Tosa Mitsuoki (1617-1691), período Edo, siglo XVII, 156,8 x 366,8 cm cada uno, en el Museo de Arte de la Prefectura de Hyogo, Kobe, Colección Egawa. Compáralo con el par de biubus de seis paneles «Cerezos y arces», de Sakai Hoitsu (1761-1828), datados a principios de la década de 1820, 175 x 358,1 cm cada uno, en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, números de inventario 2018.55.1, .2. Comparación en subasta: Compárese con un par muy similar de biombos japoneses de seis paneles con garzas, del periodo Edo, siglo XVIII, cada uno de 169,5 x 382 cm, en Christie’s, «The Collector: English Furniture, Works of Art and Portrait Miniatures», 22 de mayo de 2019, Londres, lote 60 (vendido por 60 000 libras esterlinas, es decir, aproximadamente 93 000 euros, tras la conversión y el ajuste por inflación en el momento de redactar este texto).