262 - ITO JAKUCHU: PÁJAROS MANDARINOS EN LA NIEVE

ITO JAKUCHU: PÁJAROS MANDARINOS EN LA NIEVE Atribuido a Ito Jakuchu (1716-1800), firmado «Jakuchu» con los sellos «To Jokin no in» y «Jakuchu koji» Japón, fechado en 1774 Tinta, acuarelas y gouache sobre seda. Montado como un rollo colgante en un marco de brocado de seda con jikusaki (extremos del rollo) de cuerno de ciervo. Pintado con gran delicadeza, muestra aves en un paisaje invernal nevado: un pato mandarín macho posado sobre una roca cubierta de nieve sobre el agua, mientras otro pato se alimenta debajo, y tres aves más pequeñas descansan entre las largas ramas caídas de un sauce cargado de nieve. La composición se enriquece con arbustos en flor, rocas superpuestas y nieve cayendo; las aves están representadas con vívidos detalles naturalistas sobre un fondo sobrio. Inscripciones: En la parte superior izquierda, firmado e inscrito: 安永甲午孟冬寫於洗心館、若冲 An'ei kinoe-uma moto, Senshin-kan nite utsusu, Jakuchu [A principios del invierno (noviembre) del año kinoe-uma de la era An'ei (An'ei 3, 1774), pintado en el estudio Senshin-kan, Jakuchu], y con dos sellos: 藤汝鈞印 To Jokin no in y 若冲居士 Jakuchu koji. Tamaño de la imagen: 116,7 x 49 cm; tamaño con el paspartú: 196,8 x 63 cm Procedencia: Antigua colección del Dr. Claudio Perino, Turín, Italia, adquirida en su mayor parte en Japón a principios de la década de 2000. El Dr. Claudio Perino (n. 1951) es un coleccionista con un gran interés por las culturas japonesa, china y del Lejano Oriente. Su colección consta de más de 2.000 obras de arte, algunas de las cuales se encuentran cedidas al Museo de Artes Orientales (MAO) de Turín, Italia, y al Museo delle Culture (MUSEC) de Lugano, Suiza. Estado: Muy buen estado, con un desgaste mínimo y colores vivos. Ligera suciedad, ligeras arrugas, manchas dispersas y un ligero desconchado de los pigmentos, principalmente en el gouache blanco. El marco presenta los habituales signos de desgaste y uso. Ito Jakuchu (1716-1800) heredó el negocio de frutería de su padre, pero prefirió llevar la vida solitaria de un pintor. En algún momento, cuando rondaba los treinta años, se interesó por el budismo zen y conoció a Daiten Kenjo (1719-1801), un monje erudito que llegó a ser abad de Shokoku-ji, uno de los cinco monasterios zen más importantes de Kioto. Daiten ejerció una gran influencia en la vida del artista a partir de entonces. A Jakuchu se le suele describir como un inconformista idiosincrásico, lo que lo sitúa en marcado contraste con el ortodoxo linaje Kano predominante. Sin embargo, sus pinturas, meticulosamente detalladas, revelan su concienzuda fidelidad a los prototipos chinos. Daiten, su amigo, mecenas y guía espiritual, le facilitó el acceso a las obras chinas. Por ejemplo, el artista pudo estudiar pinturas originales de grullas del desconocido artista chino del siglo XV Wen Zheng, que se conservaban en Shokoku-ji. Hoy en día, Jakuchu es un nombre muy conocido en Japón: las exposiciones de su obra son siempre un gran éxito de público, y con razón. Comparación bibliográfica: Compárese con un rollo colgante estrechamente relacionado que representa patos mandarines en la nieve, obra de Ito Jakuchu, fechado en 1759, en el Museo de las Colecciones Imperiales, Sannomaru Shozokan, número de inventario SZK002949-003. Comparación en subasta: Compárese con una pintura relacionada que representa un junco con siete grullas, obra de Ito Jakuchu y procedente de la misma colección, fechada hacia 1755, en la subasta «Zacke, Fine Japanese Art», celebrada el 12 de junio de 2026 en Viena, lote 285 (vendida por 18 200 EUR).