265 - † MARUYAMA OKYO: UN MAGNÍFICO PAR DE ROLLOS COLGANTES TITULADOS «GALLOS, GALLINAS Y POLLITOS», CON MARGENES CON EL ESCUDO DE LOS TOKUGAWA

† MARUYAMA OKYO: UN MAGNÍFICO PAR DE ROLLOS COLGANTES TITULADOS «GALLOS, GALLINAS Y POLLITOS», CON MARGENES CON EL ESCUDO DE LOS TOKUGAWA De Maruyama Okyo (1733-1795), firmado «Okyo» con el sello «Okyo» Japón, fechado en 1773, período Edo (1615-1868) Tinta, acuarelas y gouache sobre seda. Montados como un par de rollos colgantes en unos marcos de brocado de seda excepcionalmente suntuosos, con los bordes centrales intrincadamente tejidos con arabescos florales dorados, mientras que las secciones superior e inferior están decoradas con medallones auspiciosos entre follaje en espiral. Los llamativos jikusaki (extremos del rollo) de laca roja están adornados con el escudo dorado de la familia Tokugawa, el mitsuba-aoi (malva triple). Las pinturas están exquisitamente ejecutadas con animados grupos de gallos, gallinas y polluelos reunidos bajo ramas delicadamente floridas. Los magníficos gallos se yerguen orgullosos con crestas de un rojo brillante, exuberantes plumas de la cola de color azul verdoso y un plumaje finamente articulado, mientras que las gallinas picotean afanosamente el suelo o cuidan de sus crías. Cada ave está representada con un naturalismo extraordinario; su postura distintiva, sus delicadas marcas y cada una de sus plumas han sido meticulosamente observadas y plasmadas con sutiles gradaciones de color. Las ramas en flor, que se extienden suavemente a lo largo de las composiciones, proporcionan un elegante contrapunto a las animadas aves, mientras que el magistral equilibrio entre los detalles densamente trabajados y el generoso espacio en blanco ejemplifica el enfoque revolucionario de Okyo hacia la pintura naturalista. Inscripciones: La primera, firmada y fechada 安永癸巳仲夏寫、應舉 An'ei mizunoto-mi chuka utsusu, Okyo [Pintado a mediados de verano del año 2 de An'ei (1773), Okyo]. La segunda está firmada 應舉 Okyo con el sello 應舉 Okyo. Tamaño de la imagen: 117 x 50 cm; tamaño con el marcos: 214 x 66 cm (cada una) Procedencia: Colección de la familia Tokugawa, hasta aproximadamente 1810-1820, según se dice. Colección de la familia Wake, adquirida de la anterior, según se dice. Colección privada de Opel y Bert Jones, que, según se dice, recibieron estas obras como obsequio en reconocimiento a su ayuda y participación en la reconstrucción de Japón tras la Segunda Guerra Mundial, y que posteriormente pasaron por herencia a su sobrino Jack Tucker a mediados de la década de 1980. El lote va acompañado de una copia de una nota de procedencia fechada el 23 de agosto de 1955. Estado: Excelente estado, con solo un desgaste mínimo, colores vivos y manchas minúsculas. Incluye un tomobako (caja de almacenamiento) de madera. Destacan especialmente los marcos de brocado de seda, de un lujo excepcional, y los extremos de los rollos, lacados en rojo, que lucen el escudo dorado «mitsuba-aoi» de la familia del shogun Tokugawa. Los elaborados motivos florales tejidos en oro y los medallones auspiciosos reflejan un nivel de refinamiento propio de una colección prestigiosa. Estos distintivos adornos son especialmente dignos de mención a la luz de la procedencia atribuida a la familia Tokugawa, aunque por sí solos no bastan para confirmar dicha historia. Las pinturas en sí mismas son igualmente excepcionales y demuestran la célebre maestría de Okyo en la observación naturalista a través de las expresiones animadas, el plumaje meticulosamente representado y la interacción maravillosamente cautivadora entre las aves y sus crías. Maruyama Okyo (1733-1795), fundador de la influyente escuela Maruyama, revolucionó la pintura japonesa gracias a su enfoque pionero en el shasei, o observación directa del natural. Nacido en el seno de una familia de agricultores de la provincia de Tanba, estudió con Ishida Yutei (1721-1786) en Kioto y se inspiró en la pintura tradicional de la escuela Kano y en la pintura china, así como en las técnicas occidentales de perspectiva y realismo. Su innovadora síntesis de naturalismo meticuloso y elegancia decorativa marcó una nueva dirección en la pintura japonesa, influyendo profundamente en las generaciones posteriores de artistas. Comparación en el museo: Compárese con un rollo colgante estrechamente relacionado, que representa un gallo, una gallina y un polluelo, obra del mismo artista, datado en el siglo XVIII, 109,5 x 47,1 cm, que se conserva en la Galería de Arte Freer, Museo Nacional de Arte Asiático, Institución Smithsonian, número de inventario F1904.385. Compárese con un par de rollos colgantes estrechamente relacionados que representan gallos y gallinas, del mismo artista, datados en el siglo XVIII, 106,3 x 38,5 cm, en el Museo Miho. Comparación en subasta: Compárese con un tríptico relacionado de rollos colgantes que representan una gallina, un gallo y faisanes, obra del mismo artista, firmado «Mo Shokado hitsu-i Okyo», cada uno sellado con «Okyo no in» y «Chusen», datado en el siglo XVIII, cada uno de 36 x 39,5 cm, en Christie’s, Arte japonés y coreano, 17 de marzo de 2009, Nueva York, lote 26 (vendido por 47 500 USD o aprox. 66 800 EUR, convertidos y ajustados a la inflación en el momento de redactar este texto). Se añadirá un 13 % de IVA al precio de adjudicación, además de la comisión del comprador, únicamente para los compradores de la UE.