92 - UN GUSOKU MARU NI MITSUBA AOI MON NIMAI-DO (ARMADURA DE CORAZA DE DOS PIEZAS) CON UN IMPRESIONANTE KABUTO HINENO-ZUNARI LACADO EN ORO Y UN SHACHIHOKO MAEDATE

UN GUSOKU MARU NI MITSUBA AOI MON NIMAI-DO (ARMADURA DE CORAZA DE DOS PIEZAS) CON UN IMPRESIONANTE KABUTO HINENO-ZUNARI LACADO EN ORO Y UN SHACHIHOKO MAEDATE Japón, finales del periodo Edo (1615-1868) Las piezas de hierro, lacadas predominantemente en oro y adornadas con ribetes en azul oscuro y violeta, montados sobre brocado ornamental púrpura y plateado, y provistos de kanamono de metal dorado que incluyen el diseño kiku (crisantemo), símbolo imperial de Japón, y el maru ni mitsuba aoi mon, asociado al clan Tokugawa. La armadura se compone de: Kabuto (casco): un kabuto Hineno-zunari con una copa de hierro rojizo formada por grandes placas laterales lisas, enmarcadas por placas de hierro lacadas en oro articuladas con nervaduras paralelas en relieve, que recorren la coronilla y los laterales inferiores. El mabisashi de hierro lacado en oro, de forma ancha y angular, con los laterales pronunciadamente curvados hacia abajo, presenta cejas estilizadas y audazmente repujadas, y está coronado por un maedate de madera lacada en oro con forma de shachihoko (pez-dragón), finamente tallado con escamas y aletas y detallado en rojo y negro, flanqueado por fukigaeshi ligeramente curvados hacia arriba, todo ello sobre el jikoro de hierro lacado en oro de seis láminas. Menpo (máscara): Un menpo de hierro lacado en negro con una placa nasal extraíble fijada mediante pasadores giratorios, fundido con fosas nasales caladas y una boca abierta con labios lacados en rojo, que deja al descubierto una dentadura completa lacada en oro, al que se le ha aplicado un bigote tupido de pelo marrón y una pequeña barba puntiaguda en la barbilla, diseñado con arrugas profundamente repujadas, el mentón con ase-nagashi y las mejillas con puntas de sujeción curvadas, todo ello provisto de un yodarekake de hierro lacado en oro de cinco láminas, en cuya lámina inferior se han aplicado tres placas de metal dorado con diseños foliados grabados, perforadas con inome (ojo de jabalí), y adornadas con protuberancias en forma de kiku. Do (coraza): Una nimai-do (coraza de dos piezas) de hierro lacado en oro con cordones violetas, compuesta por siete secciones de kusazuri de cinco láminas entrelazadas en azul oscuro y violeta, el pecho provisto de un par de agemaki-no-kan en forma de kiku de los que cuelgan agemaki de color naranja; la espalda, provista de forma similar de un tercer agemaki-no-kan en forma de kiku del que cuelga un agemaki violeta, por encima de dos protuberancias en forma de kiku. Sode (hombreras): Un par de sode de seis lamas, con la kanmuri-ita (lama superior) revestida de cuero estampado y remates en forma de kiku, y adornada además con tres kanamono circulares de metal dorado decorados con el motivo maru ni mitsuba aoi mon, asociado al clan Tokugawa. Cada sode está provisto de una placa alargada de metal dorado con diseños foliados grabados y que termina en un agemaki-no-kan con forma de kiku del que cuelga un agemaki naranja. Haidate (protector de muslos): Un par de haidate de hierro lacados en oro. Kote (mangas blindadas) y Tekko (guanteletes): Un par de kote y tekko de hierro lacado en oro y kusari (cota de malla), con placas en forma de kiku aplicadas en los codos. Suneate (espinilleras): Un par de suneate de hierro lacado en dorado, kusari (cota de malla) y cuero. Kegutsu (zapatos): Un par de kegutsu altos, recubiertos de piel negra, con cañas de brocado púrpura. Estado: Buen estado, con el desgaste habitual. El kabuto presenta desconchones y pérdidas en la laca dorada, en parte con retoques asociados, especialmente en el mabisashi alrededor de la pieza de unión del maedate. El maedate presenta una pérdida en la aleta trasera, una reparación en la aleta izquierda y pequeños desconchones en la laca dorada, algunos de ellos con retoques correspondientes. El menpo presenta una abolladura y una abrasión en la barbilla, así como pequeños desconchones y grietas superficiales. En general, presenta ligeros arañazos, grietas, desconchones, rozaduras y pequeñas pérdidas en la laca, en parte con retoques correspondientes, sobre todo a lo largo del borde superior del do, en la parte trasera y los laterales. Los cordones presentan deshilachamientos y pequeñas pérdidas. Los tejidos presentan desgaste, deshilachamientos y pequeñas pérdidas. En conjunto, se presenta en buen estado. Incluye un soporte para la armadura y un yoroibako (caja de almacenamiento) de madera posterior, lacado en negro y decorado en estilo hiramaki-e con un gran mon estilizado de kiri (paulownia), el carácter mae 前 [frente/avance] y un escudo geométrico formado por un círculo que encierra un cuadrado. El shachihoko es una criatura mítica que combina la cabeza de un dragón con el cuerpo de una carpa y, según la creencia tradicional, controlaba el agua y protegía los edificios contra el fuego. Más conocido como adorno arquitectónico colocado en los tejados de castillos, templos y estructuras importantes japonesas, los shachihoko también se representaban ocasionalmente en las artes decorativas. Comparación en subasta: Compárese con un gusoku nimai-do lacado en oro relacionado, realizado para un daimyo de la familia del shogun Tokugawa, datado en el siglo XVIII , en Christie’s, «Japanese & Korean Art», 24 de marzo de 2010, Nueva York, lote 589 (vendido por 134 500 USD, es decir, aproximadamente 186 000 EUR , tras la conversión y el ajuste por inflación en el momento de redactar este texto).