113 - [MIRÓ (Joan)].

[MIRÓ (Joan)]. De aquí y de allá. Número extraordinario de Navidad dedicado al arte del siglo XX. Barcelona: Librería Cataluña, 1934. — Folio, 330 x 285, encuadernación en espiral metálica, ilustración en color basada en un dibujo de Miró en la cubierta delantera. Cramer, 11 - Dupin, Miró Graveur, I, 13 Número 179, especial de Navidad de 1934, sin duda el más codiciado de esta revista de arte española. Ofrece un auténtico vademécum de las nuevas tendencias y de la estética de vanguardia, informando tanto sobre el mundo del arte como sobre los últimos avances en los ámbitos del hábitat y la construcción. Pero es en este número donde se encuentra, sin duda, la plantilla más rara y hermosa de Miró, impresa en amarillo, rojo y negro —una de las cinco únicas plantillas realizadas por el artista a lo largo de su carrera—. Titulada «Figures davant el mar» (Personajes frente al mar), ilustra el texto «Joan Miró», de Carles Sindreu, y fue realizada especialmente para la revista. El propio artista talló las formas en láminas de zinc, una por forma y por color, dejando vacío el espacio que debía rellenarse con tinta, antes de que el taller Pochoir Publicity Art – J. Mateu de Barcelona aplicara los colores con pincel. El artista también aportó el dibujo reproducido en la portada; además de estas dos ilustraciones, el número ofrece reproducciones en blanco y negro y en color de obras de Seurat, Picasso, Braque, Juan Gris, Henri Rousseau, Fernand Léger, Mondrian, Brancusi, Man Ray, etc., así como numerosas fotografías de arquitectura y moda. Desgarros en la cubierta, en algunos casos con faltas de material, y reparación en la contraportada. El interior y la plantilla están muy bien conservados.