17 - ARAGÓN (Louis).

ARAGÓN (Louis). КАТОЛИЧЕСКАЯ ЦЕРКОВЬ И ПОДГОТОВКА ВОЙНЫ [La Iglesia católica y la preparación de la guerra]. MOKBA [Moscú]: ГОСУДАРСТВЕННОЕ АНТИРЕЛИГИОЗНОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО [Editorial Estatal Antirreligiosa], 1932. — Folleto en formato in-16, 174 x 127: 31 pp., cubierta impresa. Encuadernación en rústica. Edición original en ruso de este rarísimo panfleto anticlerical de Aragon, publicado en Moscú en 1932 —el año de su ruptura con André Breton y de su compromiso más decidido con el Partido Comunista—. «La Iglesia católica romana se consideraba una organización reaccionaria, totalmente abocada al fracaso y carente de toda legitimidad en la nueva sociedad. Louis Aragon […] acusaba a la Iglesia romana de promover la guerra y de allanar el terreno para una intervención militar, al considerar que esa era precisamente la misión de la Iglesia en su época» (según un estudio citado en Dissercat, biblioteca electrónica de tesis). El folleto se publicó en la Editorial Estatal Antirreligiosa (GAIZ), órgano de la Unión de Ateos Militantes [Союз воинствующих безбожников], el mismo año de su fundación: la editorial, especializada en literatura doctrinal antirreligiosa, traducía con gusto los textos militantes de escritores comunistas extranjeros, y el panfleto de Aragon encaja perfectamente en esa estrategia. Valioso ejemplar enriquecido con una bonita dedicatoria autógrafa firmada por Aragon en la portada: Mi querido camarada, // nos encantaría verte // aquí, yo por ejemplo, para que // te des cuenta de que he hecho // aquí diez mil gestiones para // enviarte material y que es // a falta de algo mejor por lo que te envío // esta prosa mallarmeana // Aragon No se ha identificado al destinatario de esta dedicatoria. Ejemplar muy bien conservado.