70 - JAPÓN - Siglo XIX

JAPÓN - Siglo XIX Antigua armadura japonesa (*yoroi*), lacada en dorado y atada con cordones de seda naranja, provista de una coraza de dos piezas (*kin'urushinuri hi'ito nimai'dô tôsei gusoku*). La armadura está adornada con un emblema que representa una mandarina (*tachibana mon*). El conjunto incluye los siguientes elementos principales: • *Suji'bachi kabuto* (casco con crestas salientes): la copa, compuesta por 32 placas lacadas en negro, está coronada por un imponente *maedate* que representa un *shishi* (león guardián) saltando, tallado en madera dorada y realzado con pigmentos rojos. La parte superior está coronada por un gran *tehen'no'kanamono* (adorno superior) de metal ennegrecido, compuesto por seis niveles y grabado con motivos vegetales. El casco se completa con un *shikoro* (protector de nuca) con cuatro filas de láminas lacadas en oro, así como por amplios *fukikaeshi* (aletas laterales) curvadas hacia atrás, ribeteadas con cuero ahumado decorativo y adornadas con el emblema *tachibana* de metal incrustado. En la parte trasera hay un *age'maki* (nudo decorativo) de seda roja. El interior del casco lleva una inscripción posterior, firmada en letras doradas: «Fabricado por Iehisa» (*Iehisa saku*). • *Menpô* (máscara facial) de tipo *resseibô* (que representa un rostro airado), de hierro patinado, provista de una nariz añadida y un bigote gris dirigido hacia delante. En su parte inferior cuenta con un *yodarekake* (protector de garganta) compuesto por láminas doradas de tipo *hon kozane*, suspendidas de un collar de cuero ahumado. • *Sode* (hombreras) de tipo *ô-sode*, formadas por seis filas de láminas doradas de tipo *kiritsuke kozane*, unidas por cordones de seda naranja. La lámina inferior de cada hombrera lleva adornos que representan el emblema *tachibana*. El conjunto está adornado con borlas y cordones de seda. • *Kote* (mangas blindadas) de tipo *shino-kote*, compuestas por largas láminas verticales doradas unidas por una malla japonesa (*kaushi-gusari*), todo ello sobre un fondo de seda bordada en dorado. Los *tekko* (protectores de manos) están decorados con motivos florales en relieve. • *Dô* (coraza): de tipo *ni-mai dô* (de dos valjas) sobre una base *marudô*, compuesta por ocho filas de láminas *kiritsuke kozane* lacadas en oro, ensambladas según la técnica *kebiki odoshi*. De los hombros cuelgan una *sendannoita* (placa de madera preciosa) y una *kyûbinoita* (placa en forma de cola de milano). El conjunto está adornado con cordones decorativos *age'maki* (uno delante y otro detrás). En la parte inferior, siete paneles de *kusazuri* (guardamuslos) están formados por láminas *kiritsuke kozane* dispuestas en grupos de cinco. • Haidate (guardamuslos): de tipo *iyô*, formados por pequeñas láminas oblongas lacadas, dispuestas en cuatro filas de veintitrés elementos. Están ribeteados con cuero ahumado y adornados con un borde de piel. • Suneate (espinilleras): de tipo *shino*, compuestas por láminas de hierro verticales unidas por una malla japonesa (*kusari*), provistas de *tateage* (protectores de rodillas) azules y adornos de piel a juego. El conjunto va acompañado de un *yoroi'bako* (cofre para guardar la armadura) de forma cuadrada, lacado en un tono marrón rojizo. Altura aproximada (con el cofre): 165 cm. (Desgaste, restauraciones...)