7003 - Grabado japonés en madera a color del estilo ukiyo-e de Kikugawa Eizan, bijin-ga con una cortesana y su acompañante, Japón, hacia 1816

Grabado japonés en madera a color del estilo ukiyo-e de Kikugawa Eizan, bijin-ga con una cortesana y su acompañante, Japón, hacia 1816 Kikugawa Eizan, Japón, 1787-1867. Grabado japonés original en madera y color sobre papel, ukiyo-e / nishiki-e, con la representación de una cortesana elegantemente vestida con un kimono de ricos motivos, acompañada por un joven sirviente o kamuro. En la parte superior de la imagen aparecen una escena secundaria de paisaje, nubes estilizadas, pinos y un cartucho con inscripción. La representación pertenece probablemente al género del bijin-ga, es decir, representaciones de mujeres bellas del periodo Edo. La firma en la parte inferior derecha reza «Eizan hitsu», que se traduce como «pintado/dibujado por Eizan»; además, se menciona al editor Jōyō. Fechado aproximadamente en 1816. El cartucho superior alude probablemente a una serie relacionada con «Fūryū … / Mutamagawa no uchi», aunque la lectura exacta de los caracteres no está del todo clara. Presenta un sello redondo, aunque no es legible con claridad. Dimensiones, incluido el marco: aprox. 44,5 x 31 cm Antigüedad y procedencia: Japón, periodo Edo, principios del siglo XIX, hacia 1816. Grabado en madera a color ukiyo-e original de Kikugawa Eizan. Enmarcado tras cristal con paspartú negro. Estado claramente marcado por la antigüedad y el paso del tiempo, con papel amarillento, manchas de humedad, marcas de dobleces y pliegues, rozaduras, decoloraciones parciales, aclaramientos más intensos y pérdidas en el efecto cromático. Algunas zonas presentan manchas y rozaduras; en general, la superficie parece muy desgastada.