91 - Jacqueline KENNEDY (1929-1994)

Jacqueline KENNEDY (1929-1994) Jacqueline KENNEDY ONASSIS (1929-1994). Carta original firmada. «Jackie», viernes por la tarde [Londres, 22 de febrero de 1985], a Alice ORMSBY-GORE; 4 páginas in-8 con membrete «The Ritz, Piccadilly, London», sobre con sello (manchado, rasgado); en inglés. Hermosa y extensa carta de condolencias con motivo del fallecimiento de William David ORMSBY-GORE, quinto barón de Harlech (1918-1985), fallecido en un accidente de coche el 26 de enero de 1985. Lord Harlech fue embajador del Reino Unido en Estados Unidos de 1961 a 1965 y amigo íntimo del presidente John Fitzgerald Kennedy; tras el asesinato de Kennedy, se convirtió en amigo íntimo de su viuda, a quien le propuso matrimonio; e intentó en vano oponerse al matrimonio de Jackie con Onassis. Jackie Kennedy escribe a la hija de Lord Harlech, a quien conoce mejor que a ninguno de los hijos de Harlech, pero también es a ella a quien más le cuesta escribir, pues hay tantos matices entre ellas, como en su reciente conversación telefónica. Sin embargo, le vienen a la mente tantos buenos recuerdos; y, después de todos estos años, piensa que solo el amor puede curar: el sentimiento del amor, el recuerdo del amor, el amor… Recuerda la encantadora y divertida presencia de Alice cuando sus padres la llevaban a la Casa Blanca para jugar con Caroline, seis años más joven, que la adoraba… Evoca las regatas de la Copa América de 1962: aquel día, Jack [J.F.K.] y Harlech estaban en la playa de Newport con Caroline y Alice, y para entretenerlas, Jack organizó un concurso en el que las dos niñas tenían que ir a buscar agua del mar y traerla en las manos. ¡Jackie nunca olvidará la expresión resignada de Alice al dejar que su padre y Jack hablaran, como buena perdedora! Recuerda una cita de «Memorias de África», que muestra que nadie es consciente de estar en la cima de su vida cuando lo está. Así les sucedía a Jack y a Harlech, en la cima de su poder y su felicidad: lo tenían todo. Jack nunca habría podido ser quien era sin la influencia del padre de Alice… Pero la suerte cambió: les habría encantado seguir viviendo, pero se les ahorró la tristeza, la enfermedad y la soledad de la vejez. Así es como nos gustaría irnos: felices, llenos de vida, sin entretenernos —así fue para Sissie, David, Bobby y Jack—; para los demás es más difícil. Pero lo más importante son los niños, para que consigan vivir una vida llena de sentido, sin ellos… Le asegura a Alice que siempre estará ahí para ella, para ayudarla, consolarla, guiarla o incluso para divertirse, ¡porque no hay que olvidarse de disfrutar!... «Mi querida, querida Alice: de todos los hijos de los Harlech, a ti te conozco mejor que a nadie. Y me resulta más difícil escribirte a ti, porque hay tantas cosas que se dan por sentadas entre nosotras, y expresarlas con palabras me trae de vuelta el dolor. […] Pero me vienen tantos recuerdos a la mente. Creo, después de todos estos años de reflexión, que lo único que cura es el amor. El amor sentido, el amor recordado, el amor actual. ¡Qué presencia tan encantadora y traviesa eras cada vez que tu madre, tu padre, Jack y yo estábamos juntos, y te llevaban para que jugaras con Caroline, unos seis años más joven, que estaba locamente enamorada de ti! Jack y yo estábamos encantados contigo, y Sissie y David estaban tan felices de tenerte con ellos. […] Las regatas de la Copa América de 1962. Jack y tu padre estaban en la arena de la playa de Newport contigo y con Caroline […] Jack inventó este concurso: los dos corríais 100 yardas hasta el mar y traíais agua en las manos ahuecadas, ¡y quien trajera más ganaba! Nunca olvidaré tu expresión: sabías que estaba amañado para un niño de cinco años, para que Jack pudiera hablar con tu padre. […] Esos eran los momentos que David y Jack compartían, pero nadie se da cuenta de ello cuando ambos están en la cima de sus fuerzas y tan felices. ¿Jack nunca habría podido ser lo que fue sin la prolongada influencia de tu padre? Tu padre no necesitaba a nadie para ser quien era. Luego llegaron todas esas pérdidas por azares del destino. Fueron afortunados —aunque les hubiera encantado seguir viviendo—, pero se les ahorró toda la tristeza, la enfermedad y la soledad de la vejez. Uno piensa: así es como a uno le gustaría irse, feliz, en pleno apogeo de la vida, sin saber lo que pasó, sin prolongar el sufrimiento. - Para Sissie y David, Bobby y Jack: no es tan fácil para todos nosotros. Pero sabes que lo que más les importaría a ellos son sus hijos: que puedan llevar una vida plena sin ellos. Eso es lo que podemos hacer por ellos. Por favor, tened presente que siempre estoy ahí para vosotros, si alguna vez puedo seros de ayuda, consuelo, orientación o diversión; no debemos olvidarlo»…