68 - Christian BOBIN (1951-2022)

Christian BOBIN (1951-2022) 7 cartas con acuse de recibo (L.A.S.), 2017-2019, dirigidas a Isabelle SLEMPKÈS; 14 páginas en formato in-4, sobres de color con sello. Bonita correspondencia con una escritora. 1917. [14.II] «Me resulta difícil leer un manuscrito, sobre todo cuando estoy inmerso en un libro en curso. Pero la voz que hay en sus páginas, creo haberla oído: honesta, luchadora por la vida, es el camino de quien sabe que el “segundo aliento” puede ser el nombre secreto de la escritura, su nombre de resistencia»… [2.III] Le corresponde a ella buscar un editor, que juzgará si el manuscrito es publicable; sobre la sublimación: «no es el olvido del dolor, sino su vuelo que lo transforma en luz»… [21.XI] No siempre puede responder: «Un sueño, un manuscrito, no sé qué me retiene a veces en su silencio»; recomienda la lectura de *El cuaderno de una provocadora*, de Lydie Dattas: «Es la primavera misma»… 2018. [13.VII] «Los gitanos, cuando llegan al cruce de varios caminos rurales, cuelgan en una valla un ramo de flores para indicar a los demás “viajeros” que vendrán el camino correcto para no perderse»… [9 de agosto] Conoce «esos infiernos, a veces sin aire acondicionado, donde se amontonan a los ancianos: de allí salen dos de mis libros, *L'Homme-joie* y, más aún, *La présence pure*»… [26.XI] «Me gusta lo que dices sobre la poesía. Me parece que está más cerca de nosotros que nuestra propia sangre y por eso nunca moriremos»… [3.VI.2019]: «A veces es tan difícil vivir que recoger un lápiz caído al suelo se convierte en una tarea imposible, una montaña cuya mera visión resulta abrumadora. […] Sé que escribir una frase a veces cuesta el precio del sol»…