Calendrier des ventes
1 / 23

Pour modifier votre ordre d’achat,
contactez la maison de ventes.

live 15 novembre | 00:30
Aalders Auctions

1002 - Importante servicio de té de plata chino para exportación, hacia 1910, de Luen Wo, de Shanghái (en activo entre 1865 y 1920); cada pieza lleva el sello «Luen-Wo» y «Shanghái», junto con un sello de dos caracteres; el juego de cinco piezas está compuesto por una bandeja de dos asas, una tetera, azucarero de dos asas, jarrita para la leche y bote para el té, cada uno con un diseño a juego que simula el tronco de un ciruelo (flor de ciruelo) al que se le ha quitado un trozo de corteza para revelar el núcleo central; esta madera del núcleo interior simboliza el flujo interno o la energía de la vida (Qi) y los conceptos de resistencia, renovación y vitalidad (el ciruelo sigue floreciendo en medio de condiciones extremas de frío y nieve), realzado con una rama de ciruelo en flor aplicada, nudos simulados, asas estilizadas en forma de rama y ramas cortadas, este último elemento con una zona pulida que contiene el monograma «JEC» grabado en cada pieza, con interiores con lavado dorado; la bandeja, de contorno a juego, grabada con búhos y aves de cola larga posadas sobre un ciruelo en flor; bandeja de 55,5 cm x 37,5 cm, la tetera mide 9 cm x 22 cm, el azucarero 6,5 cm x 14,5 cm, la jarrita para la leche 6,5 cm x 13,5 cm y la lata para el té 13 cm x 10 cm; peso total combinado: 3421 g (juego de 5 piezas). Nota del catálogo: el servicio perteneció originalmente a John Edington Cameron (y llevaba sus iniciales grabadas).

Mise à prix

10 000 AUD (6 248 €)

Le prix de réserve est le prix minimum accepté par le vendeur. Les enchérisseurs ne peuvent pas voir ce prix. Pour pouvoir remporter un objet, vous devez soumettre la meilleure enchère, et atteindre ou dépasser le prix de réserve.

Les inscriptions sont closes pour cette vente. Vous ne pouvez pas enchérir

Les montants convertis sont fournis à titre indicatif uniquement. Seule la devise déterminée par la maison de ventes fait foi. Vous pouvez sélectionner une autre devise en allant dans la section "Préférences" de votre profil.

Frais incluant les frais de l'étude et de la plateforme. Pour plus de précisions, veuillez vous référer aux conditions générales de vente de la maison de ventes.

Estimation

12 000 - 18 000 AUD (7 400 - 12 000 €)

Frais de vente

25 %

Importante servicio de té de plata chino para exportación, hacia 1910, de Luen Wo, de Shanghái (en activo entre 1865 y 1920); cada pieza lleva el sello «Luen-Wo» y «Shanghái», junto con un sello de dos caracteres; el juego de cinco piezas está compuesto por una bandeja de dos asas, una tetera, azucarero de dos asas, jarrita para la leche y bote para el té, cada uno con un diseño a juego que simula el tronco de un ciruelo (flor de ciruelo) al que se le ha quitado un trozo de corteza para revelar el núcleo central; esta madera del núcleo interior simboliza el flujo interno o la energía de la vida (Qi) y los conceptos de resistencia, renovación y vitalidad (el ciruelo sigue floreciendo en medio de condiciones extremas de frío y nieve), realzado con una rama de ciruelo en flor aplicada, nudos simulados, asas estilizadas en forma de rama y ramas cortadas, este último elemento con una zona pulida que contiene el monograma «JEC» grabado en cada pieza, con interiores con lavado dorado; la bandeja, de contorno a juego, grabada con búhos y aves de cola larga posadas sobre un ciruelo en flor; bandeja de 55,5 cm x 37,5 cm, la tetera mide 9 cm x 22 cm, el azucarero 6,5 cm x 14,5 cm, la jarrita para la leche 6,5 cm x 13,5 cm y la lata para el té 13 cm x 10 cm; peso total combinado: 3421 g (juego de 5 piezas). Nota del catálogo: el servicio perteneció originalmente a John Edington Cameron (y llevaba sus iniciales grabadas).

Texte traduit par DeepL.
Seule la version originale fait foi

Vente

Sesión II: Chino, japonés y del sudeste asiático
dimanche 15 novembre
00:30
18 Parramatta Road
2048 Stanmore, Australie

Maison de ventes

Aalders Auctions +61 2 95 19 09 14 admin@aaldersauctions.com
Sur Drouot depuis moins d'un an avec Plus de 1,000 lots publiés

La livraison est optionnelle. Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix. Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.

Options de livraison

We provide an inhouse packing & shipping service. We will email you requesting information in relation to your shipping requirements. Once received we then provide a quote for your approval. Large and heavy require outside shippers.

Connectez-vous ou créez un compte pour en savoir plus sur vos options de livraison pour cette vente !