222 - SAND, George (conocida como Aurore Dupin, baronesa de Dudevant) [París, 1804 - Nohant, 1876], novelista francesa.

SAND, George (conocida como Aurore Dupin, baronesa de Dudevant) [París, 1804 - Nohant, 1876], novelista francesa. Carta autógrafa firmada « (George Sand) Aur. Dudevant», dirigida a Louis-Joseph Vincent. 8 de octubre de 1837, 23 páginas y un cuarto en formato 4°. Larga carta en la que relata las andanzas de su marido, Casir Dudevant, en pleno proceso de divorcio, entre 1837 y 1838, un asunto que causó gran revuelo en su época debido a sus numerosos giros inesperados que implicaban a sus hijos. Le pide al señor Vincent: «Puesto que tiene usted la amabilidad de mostrar un interés muy especial por mi situación doméstica y mis asuntos familiares […] voy a aprovechar su paciencia y su buena voluntad para contarle todo lo que me preocupa y me inquieta en este momento». En primer lugar, relata el secuestro de Solange por parte de su padre: «En primer lugar, en cuanto al secuestro de mi pobre hijita Solange. No espere que le dé una explicación satisfactoria de los motivos que llevaron al señor Dudevant a entrar en mi propia casa, recurrir a la violencia y arrancar con crueldad —a riesgo de romperle los miembros, a pesar de mis llantos y gritos— a Solange de los brazos de su institutriz. Todo ello, según él, por amor paterno. Esta conducta es tan absurda como odiosa». La grosería con la que su marido se dirigió a su hija explica su reacción ante las investigaciones solicitadas por Georges Sand: «Le indignan los hechos de la investigación que yo misma inicié el año pasado para obtener la separación, y de la que pueden deducir que el señor Dudevant nunca había mostrado mucho afecto hacia su hija y que, en sus ataques de mal humor, le dirigía los [epítetos] más groseros y soeces, hasta el punto de que la niña, sin duda más asustada por el tono con el que las decía que por su significado obsceno, se echaba a llorar delante de todo el mundo». También expone que había firmado un primer acuerdo privado antes de la separación, para su hijo Maurice, que entonces tenía 13 años, y que su marido incumplió «En un primer acuerdo […] que había firmado con el señor Dudevant antes de que se dictara la sentencia de separación —y que él incumplió al interponer un recurso de apelación—, se había establecido que mi hijo terminaría su educación en el colegio y que su padre y yo nos repartiríamos a partes iguales sus vacaciones y los días de salida. En cuanto a la niña, el señor Dudevant me la dejaba por completo y no se reservaba nada, ni siquiera el derecho a verla». También da noticias de Maurice, que soportaba mal ese periodo de juicio y disputas: «Era extraordinariamente infantil para su edad. De repente se convirtió en un hombre. Se le consideraba de carácter débil e incluso despreocupado. A veces le reprochaba un poco de egoísmo. De la noche a la mañana mostró una firmeza evidente y una sensibilidad, por desgracia, excesiva». Explica que enfermó y que tuvo que sacarlo del colegio para llevarlo a Nohan a cuidarlo: «Sin esperar la autorización del señor Dudevant, me llevé inmediatamente a mi hijo a mi casa […] y le escribí a su padre lo que había pasado y lo que me había dicho el médico». Se niega a entregar al niño, débil y enfermo, a un hombre violento y borracho. La ley debe proteger a los niños. Concluye: «No, no, es imposible que no haya un medio legal para garantizar el descanso de mi hijo. ¿Huiré con él? ¿Me sustrarré a esta ley, a esta justicia que invoco? No, eso sería dudar de ella, y no debe ser que mis hijos empiecen su vida odiando las leyes de su país. No pretendo humillar al señor Dudevant, que ya ha sido humillado cien veces por su propia culpa. No quiero anular un compromiso. No quiero infligirle la afrenta, ante los ojos de su hijo, de privarle de toda apariencia de autoridad. Pero solo pido que una resolución, cualquier fórmula legal, me garantice provisionalmente durante dos años, durante un año, durante el tiempo que los propios médicos determinen según las necesidades de Maurice, el derecho a cuidar de mi hijo y a dedicarme a él en todo momento, sin que un acto de furia venga a destruir en un solo día el efecto de toda una vida de solicitud y amor». Se adjunta una nota autógrafa (1/2 página in-4°) relativa a sus relaciones con Casimir Dudevant en el verano de 1833; este, tras haberle prometido una pensión de 6000 francos y no haber cumplido su promesa, le respondió: «Me importa un comino mi conciencia, igual que me importas tú».