1031 - Un claro espejo de las verdaderas doncellas de Cristo. En el que pueden percibir plenamente cómo deben adornar ese interior, es decir, el aspecto de sus almas [...]. [¿Sint-Truiden?] 1535-1546, 8vo, 17,1 x 11,9 cm: 273 hojas de papel (13,5 x 7,0 cm), letra cursiva, 17 hojas de vitela con grabados montados y coloreados a mano (algunos agujeros de gusano en el margen inferior de las primeras 30 hojas, pequeñas pérdidas de pintura en algunas ilustraciones, manchas en algunas hojas). En general, muy buen estado. Encuadernación fechada en 1601: piel de becerro marrón sobre tapas de madera, lomo con nervaduras y 5 flores de lis doradas, tapas con medallón central dorado con la Crucifixión, los instrumentos de la Pasión y el monograma IHS; en la tapa superior, «I.F. Bacx» y «Salich in Ger[...]cheyt»; en la tapa inferior, «Anno» y «1601»; bordes dorados; dos cierres de latón. Caja moderna revestida de marroquín marrón en un cuarto (encuadernación restaurada). Manuscrito muy cuidado, elaborado para uso devocional femenino en los Países Bajos Meridionales, con títulos y leyendas marginales en pluma roja, 8 mayúsculas grandes ornamentadas, cada hoja con un marco en pluma roja, rayado y rubricado en su totalidad. Aparte del índice y de dos oraciones, el volumen consta de ocho capítulos extensos: «Sinte Hyeronimus epistole totter edeler maecht [...]», «Van diversche ynnighe gebedekens [...]», «Van den seeve[n] bloedstorti[n]gen Christi Jhesu [...]», «Vanden heyligen Sacrame[n]ten [...]», «De las numerosas bendiciones y gracias que el Señor te ha concedido [...]», «De la reflexión sobre la muerte y el día de tu fallecimiento [...]», «De la infinita misericordia de Dios frente a toda desesperanza y desánimo», y «De la paciencia en todos los sufrimientos de estos tiempos [...]». En la primera oración, el escriba masculino menciona que compuso este manuscrito en 1535 a petición de una mujer religiosa («Hace xxxv años, yo, N., un indigno hermano y siervo de Dios, a petición de una devota mujer religiosa [...] con gran deseo, le escribí una forma o manera [...]». Al final del volumen, pide que se rece por su alma y concluye con la fecha de julio de 1546 y la cita «Godt sy gheloeft Jhs Maria Catharijna». Ilustrado con 17 grabados de artistas del norte de Europa: Jacob Binck (m. 1569; 2 grabados), el Maestro S o Alexander van Brugsal (fallecido hacia 1554; 9 grabados de escenas de la Pasión), Israhel van Meckenem (fallecido en 1503; 1 grabado), el monogramista AC o Allaert Claesz (fallecido en 1526; 3 grabados), un maestro alemán anónimo (¿Colonia?; 1 grabado) y un maestro neerlandés anónimo (1 grabado). Todos los grabados se pegaron sobre hojas de papel y luego se montaron sobre hojas de vitela, se colorearon al estilo de las miniaturas y se realzaron con oro, y se colocaron en marcos, algunos de los cuales imitan los bordes de los Libros de Horas, con escenas de la Vida y la Pasión de Cristo, y de los santos Esteban, Lorenzo, Francisco, Apolonia y Catalina. Ejemplares similares, raros y notables, de manuscritos devocionales y religiosos contemporáneos intercalados con grabados coloreados a mano por los primeros grabadores del norte de Europa formaron en su día parte de la biblioteca de la abadía de Sint-Truiden, que ahora se conservan en la Biblioteca Universitaria de Lieja (véase Handschriften uit de abdij van Sint-Truiden, cat. exp., 1986, n.º 30-34). Procedencia: hermana Franssoes Backx (supra-libros y mención en el manuscrito en el interior de la tapa superior). - Hermana Gritken vander Elken «mijn goede vrindinne» (mención manuscrita ibídem). - Múnich, Karl Hartung, subasta 56, 3-6 de noviembre de 1987, lote 11. - J.R. Ritman (exlibris «Philosophia Hermetica» en el interior de la tapa superior). - Londres, Sotheby's, 17 de junio de 2003, subasta de Ritman, lote 37, con descripción detallada.