0 - Conjunto compuesto por un frontón y dos paneles verticales de madera lacada en dorado; el frontón tiene forma de rollo horizontal parcialmente desenrollado, rodeado por una decoración calada con dos pájaros entre grandes flores de peonía y su follaje, que desciende por los laterales; el rollo lleva cuatro caracteres chinos en ligero relieve negro sobre un fondo de motivos geométricos, que en vietnamita se leen: Xuân phong mân toa, «la brisa primaveral llena la estancia»; los dos paneles verticales presentan cada uno siete caracteres chinos en ligero relieve negro sobre un fondo geométrico a juego con el frontón; las inscripciones forman un dístico poético que celebra la naturaleza y que, en vietnamita, reza: Hoa dieu giai quy vinh vât thi, «Las flores y los pájaros están en los poemas que celebran la naturaleza» (panel de la derecha); Yên vân tân nhâp du tâm hôa, «Las brumas y las nubes están en las pinturas que hacen viajar al espíritu» (panel de la izquierda).

Conjunto compuesto por un frontón y dos paneles verticales de madera lacada en dorado; el frontón tiene forma de rollo horizontal parcialmente desenrollado, rodeado por una decoración calada con dos pájaros entre grandes flores de peonía y su follaje, que desciende por los laterales; el rollo lleva cuatro caracteres chinos en ligero relieve negro sobre un fondo de motivos geométricos, que en vietnamita se leen: Xuân phong mân toa, «la brisa primaveral llena la estancia»; los dos paneles verticales presentan cada uno siete caracteres chinos en ligero relieve negro sobre un fondo geométrico a juego con el frontón; las inscripciones forman un dístico poético que celebra la naturaleza y que, en vietnamita, reza: Hoa dieu giai quy vinh vât thi, «Las flores y los pájaros están en los poemas que celebran la naturaleza» (panel de la derecha); Yên vân tân nhâp du tâm hôa, «Las brumas y las nubes están en las pinturas que hacen viajar al espíritu» (panel de la izquierda). Vietnam, reinado de los emperadores Khai Dinh o Bao Dai, primera mitad del siglo XX (pequeños desperfectos en el frontón, con partes faltantes que hay que volver a fijar) Dimensiones. Este conjunto de paneles solía colocarse en las estancias principales de las residencias importantes o en espacios sagrados, según las máximas que en ellos estaban inscritas.