9 - BOUCHET (Jean). El juicio poético sobre el honor femenino y morada de las ilustres, puras y honradas damas, por el Traverseur. En Poitiers, en la imprenta de J. y E. de Marnef, 1538. Pequeño in-4, tipos góticos, encuadernación en chagrín violeta, guirnalda dorada entre motivos de hilo de oro y estampados en frío, lomo decorado, pequeña dentadura interior, tapas doradas. (Encuadernación inglesa, hacia 1860).

BOUCHET (Jean). El juicio poético sobre el honor femenino y morada de las ilustres, puras y honradas damas, por el Traverseur. En Poitiers, en la imprenta de J. y E. de Marnef, 1538. Pequeño in-4, tipos góticos, encuadernación en chagrín violeta, guirnalda dorada entre motivos de hilo de oro y estampados en frío, lomo decorado, pequeña dentadura interior, tapas doradas. (Encuadernación inglesa, hacia 1860). R. Brun. El libro francés ilustrado del Renacimiento, 1969, p. 142. Edición única y muy rara, adornada con 11 bellas figuras grabadas en madera; 5 de estas láminas llevan como firma la cruz de Lorena. Una de ellas representa a Francisco I y otra a la asamblea del Parlamento de París. Esta obra reviste un gran interés para la historia de la literatura poética francesa: el Sr. Mayer, autor del estudio sobre «El primer soneto francés: Marot, Saint-Gelais y Jean Bouchet» (Revue d’histoire littéraire, 1967, n.º 3, pp. 481-493) escribe en su obra *Clément Marot* (Nizet, 1972): «Existe un conjunto de poemas titulados *Epigrammes*, publicados en 1538 por Jean Bouchet bajo el título: El juicio poético del honor femenino..., que fueron compuestos antes de 1536 y son, por tanto, los primeros sonetos de la literatura francesa». Se atribuía el primer soneto a Clément Marot, quien escribió en 1536 un Soneto a Madame de Ferrare. MUY BONITO EJEMPLAR. De las bibliotecas de Monsignor dalla Tramoglia (exlibris), Serrant (sello en la portada) y Double (1863, n.º 91). A. Firmin Didot (1881, n.º 211) y J. P. Barbier (1974, n.º 8).