40 - [BIBLIA] PLANTIN, Christophe (ed.). Novum Testamentum Graece, cum vulgata interpretatione Latina Graeci contextus lineis inserta.

[BIBLIA] PLANTIN, Christophe (ed.). Novum Testamentum Graece, cum vulgata interpretatione Latina Graeci contextus lineis inserta. Bonito ejemplar de esta codiciada Biblia bilingüe griego-latín, impresa en Amberes por Plantin, con una encuadernación completa con decoración de inspiración renacentista. Antverpiae (Amberes), Ex officina Christophori Plantini, 1583. In-12 (180 x 117 mm), piel de becerro, lomo con cuatro nervaduras falsas ricamente decorado con frisos y florones dorados con título dorado, friso en relieve enmarcado por dos filetes dorados en las tapas, adornadas con una rica y amplia decoración en relieve con rosetón central, esquinas y remates guilloché, cortes dorados. 1 f. (título), 2-369 ff. y 1 f. n. ch. Desgastes en las mordazas, cortes, dos pequeñas faltas en las tapas, rastro negro de una antigua etiqueta en la parte superior del lomo, escasas manchas de óxido dispersas. Edición separada del Nuevo Testamento en griego y latín, impresa por Christophe Plantin. Esta codiciada versión bilingüe se elaboró a partir de la monumental Biblia políglota del teólogo español Benito Arias Montano (1527-1598). Impreso en un formato más manejable destinado a los estudiantes, el volumen presenta el texto griego interlineal acompañado palabra por palabra de su traducción al latín, complementado con la Vulgata en el margen. [Brunet V, 738]. En la página de título, que luce el famoso sello del editor, hay un exlibris estampado en húmedo (un león rampante frente a un árbol bajo una corona de marqués). Bonito ejemplar, muy completo, agradablemente presentado en una encuadernación decorativa del siglo XIX de inspiración renacentista.