39 - [BIBLIA - IGLESIA VALONA]. La Santa Biblia, que contiene el Antiguo y el Nuevo Testamento. Nueva edición revisada a partir de los textos hebreos y griegos por los pastores y profesores de Ginebra. [Seguido de] Los Salmos de David, versificados en francés, revisados y aprobados por el Sínodo Valón de las Provincias Unidas.

[BIBLIA - IGLESIA VALONA]. La Santa Biblia, que contiene el Antiguo y el Nuevo Testamento. Nueva edición revisada a partir de los textos hebreos y griegos por los pastores y profesores de Ginebra. [Seguido de] Los Salmos de David, versificados en francés, revisados y aprobados por el Sínodo Valón de las Provincias Unidas. Excelente ejemplar de la Biblia protestante en lengua francesa destinada a los hugonotes de los Países Bajos. El volumen, que incluye los Salmos musicados, se conserva en una encuadernación holandesa de la época, en marroquín rojo, ricamente decorada. Ámsterdam, D. Onder de Linden, 1761. In-12 (80 x 140 mm), marroquín rojo liso, lomo liso con nervios resaltados por un friso dorado, casetones adornados con un florón central en forma de rombo dorado y enmarcados por pequeños motivos florales en los huecos, tapas adornadas con un florón en el centro dentro de un doble marco de filetes dorados con motivos florales en las esquinas y un fino friso floral en el borde exterior, rueda interior dorada repetida en los cortes, cortes dorados. Aproximadamente 1000 páginas (sin paginar) seguidas de 324 páginas (salmos de David) a doble columna, 3 frontispicios grabados y numerosas partituras, algunas ilustraciones al pie de página. Ligeros roces, lomo arrugado y muy ligeramente descolorido por el sol, pequeña restauración en la parte inferior del lomo, esquinas ligeramente hundidas. Muy raras picaduras. Edición francesa de la versión de Ginebra, en uso en las congregaciones de la Iglesia Valona, que contiene el Antiguo y el Nuevo Testamento, cada uno adornado con un hermoso título grabado. Formadas por protestantes francófonos que huyeron de las persecuciones en los Países Bajos meridionales, estas comunidades de exiliados acogieron posteriormente a los hugonotes franceses tras la revocación del Edicto de Nantes en 1685, manteniendo el francés como lengua litúrgica. Encuadernado junto con: Los Salmos de David, puestos en verso francés, revisados y aprobados por el Sínodo Valón de las Provincias Unidas, nueva edición. Ámsterdam, en la editorial Onder de Linden, 1747. Precedida por un título grabado, esta importante edición litúrgica destaca por su notable impresión tipográfica musical, en la que la totalidad de los salmos rimados va acompañada de sus melodías escritas en pentagramas de cinco líneas. Se completa con las oraciones eclesiásticas y el catecismo. Un ejemplar muy bonito, con una encuadernación holandesa en marroquín de la época, que conserva un aspecto muy fresco.