Calendrier des ventes
1 / 2

Pour modifier votre ordre d’achat,
contactez la maison de ventes.

11 novembre | 11:00
Sworders Fine Art Auctioneers

186 - Un par de platos heráldicos chinos de exportación de estilo «famille rose», del siglo XVIII, de forma circular; cada uno presenta en el centro un escudo de armas en el que figuran dos leones rampantes sobre un fondo dorado y blanco, coronado por un yelmo y una cresta en forma de arco sostenido por un brazo con una luna creciente en la muñeca, y la inscripción «Par sit fortuna labori» (Que el éxito sea proporcional al esfuerzo); el escudo está flanqueado por volutas de acanto rojas y blancas, todo ello dentro de una banda de follaje dorado; en el borde hay otra cresta en forma de arco, rodeada por un borde dorado con flores de lis (23 cm de diámetro) (2) Procedencia: Colección privada de Michael George Kuczynski (1941-2025), Cambridgeshire. Nota al pie: Par de platos con motivos heráldicos en esmalte de colores, destinados a la exportación, del siglo XVIII chino. Informe de estado: Uno de ellos presenta pequeñas astillas en el borde inferior.

Le prix de réserve est le prix minimum accepté par le vendeur. Les enchérisseurs ne peuvent pas voir ce prix. Pour pouvoir remporter un objet, vous devez soumettre la meilleure enchère, et atteindre ou dépasser le prix de réserve.

Les inscriptions sont closes pour cette vente. Vous ne pouvez pas enchérir

Les montants convertis sont fournis à titre indicatif uniquement. Seule la devise déterminée par la maison de ventes fait foi. Vous pouvez sélectionner une autre devise en allant dans la section "Préférences" de votre profil.

Frais incluant les frais de l'étude et de la plateforme. Pour plus de précisions, veuillez vous référer aux conditions générales de vente de la maison de ventes.

Estimation

100 - 200 £ (110 - 240 €)

Frais de vente

32,4 %

Un par de platos heráldicos chinos de exportación de estilo «famille rose», del siglo XVIII, de forma circular; cada uno presenta en el centro un escudo de armas en el que figuran dos leones rampantes sobre un fondo dorado y blanco, coronado por un yelmo y una cresta en forma de arco sostenido por un brazo con una luna creciente en la muñeca, y la inscripción «Par sit fortuna labori» (Que el éxito sea proporcional al esfuerzo); el escudo está flanqueado por volutas de acanto rojas y blancas, todo ello dentro de una banda de follaje dorado; en el borde hay otra cresta en forma de arco, rodeada por un borde dorado con flores de lis (23 cm de diámetro) (2) Procedencia: Colección privada de Michael George Kuczynski (1941-2025), Cambridgeshire. Nota al pie: Par de platos con motivos heráldicos en esmalte de colores, destinados a la exportación, del siglo XVIII chino. Informe de estado: Uno de ellos presenta pequeñas astillas en el borde inferior.

Texte traduit par DeepL.
Seule la version originale fait foi

Vente

Arte asiático e islámico - Primer día
mercredi 11 novembre
11:00
Sworders Fine Art Auctioneers Cambridge Road
CM24 8GE Stansted Mountfitchet, Royaume-Uni
Vente sur place. Pas de retransmission Live. Vous pouvez déposer un ordre d’achat sur votre lot préféré en contactant la maison de ventes.

Maison de ventes

Sworders Fine Art Auctioneers +44 1 27 98 17 778 auctions@sworder.co.uk
Sur Drouot depuis 2 ans avec Plus de 4,000 lots publiés

La livraison est optionnelle. Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix. Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.