Calendario de subastas
1 / 2

Para cambiar su orden de compra,
póngase en contacto con la casa de subastas.

11 de noviembre | 11:00 a. m.
Sworders Fine Art Auctioneers

186 - Un par de platos heráldicos chinos de exportación de estilo «famille rose», del siglo XVIII, de forma circular; cada uno presenta en el centro un escudo de armas en el que figuran dos leones rampantes sobre un fondo dorado y blanco, coronado por un yelmo y una cresta en forma de arco sostenido por un brazo con una luna creciente en la muñeca, y la inscripción «Par sit fortuna labori» (Que el éxito sea proporcional al esfuerzo); el escudo está flanqueado por volutas de acanto rojas y blancas, todo ello dentro de una banda de follaje dorado; en el borde hay otra cresta en forma de arco, rodeada por un borde dorado con flores de lis (23 cm de diámetro) (2) Procedencia: Colección privada de Michael George Kuczynski (1941-2025), Cambridgeshire. Nota al pie: Par de platos con motivos heráldicos en esmalte de colores, destinados a la exportación, del siglo XVIII chino. Informe de estado: Uno de ellos presenta pequeñas astillas en el borde inferior.

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Las inscripciones están cerradas para esta venta. No puede pujar.

Los importes convertidos se proporcionan únicamente a título informativo. Solo es vinculante la moneda determinada para la venta por la casa de subastas. Puede seleccionar una moneda diferente en la página «Preferencias» de su perfil.

Gastos que incluyen los honorarios de la casa de subastas y de la plataforma. Para más información, consulte las Condiciones Generales de Venta de la casa de subastas.

Estimacion

100 - 200 £ (110 - 240 €)

Honorarios de venta

32,4 %

Un par de platos heráldicos chinos de exportación de estilo «famille rose», del siglo XVIII, de forma circular; cada uno presenta en el centro un escudo de armas en el que figuran dos leones rampantes sobre un fondo dorado y blanco, coronado por un yelmo y una cresta en forma de arco sostenido por un brazo con una luna creciente en la muñeca, y la inscripción «Par sit fortuna labori» (Que el éxito sea proporcional al esfuerzo); el escudo está flanqueado por volutas de acanto rojas y blancas, todo ello dentro de una banda de follaje dorado; en el borde hay otra cresta en forma de arco, rodeada por un borde dorado con flores de lis (23 cm de diámetro) (2) Procedencia: Colección privada de Michael George Kuczynski (1941-2025), Cambridgeshire. Nota al pie: Par de platos con motivos heráldicos en esmalte de colores, destinados a la exportación, del siglo XVIII chino. Informe de estado: Uno de ellos presenta pequeñas astillas en el borde inferior.

Texto traducido por DeepL.
Sólo la versión original es auténtica

Subasta

Arte asiático e islámico - Primer día
miércoles, 11 de noviembre
11:00 a. m.
Sworders Fine Art Auctioneers Cambridge Road
CM24 8GE Stansted Mountfitchet, Reino Unido
Venta presencial. Sin retransmisión en directo. Puede realizar una orden de compra en su lote preferido contactando directamente la casa de subastas.

Casa de subastas

Sworders Fine Art Auctioneers +44 1 27 98 17 778 auctions@sworder.co.uk
En Drouot desde hace 2 años avec Más de 4,000 lotes publicados

La entrega es opcional. Puede recurrir al transportista de su elección. El precio indicado no incluye el precio del lote ni los honorarios de la subasta.