183 - Colección de platos heráldicos chinos de exportación de la «famille rose», del siglo XVIII, compuesta por: un par de platos hondos, con un lichi en el centro rodeado por un borde floral en espiral dorado; debajo, el escudo de armas de Rattray, un escudo con una franja blanca central entre dos franjas azules, cada una con tres cruces doradas, coronado por un yelmo bajo un puño que sostiene una cruz dorada, con el lema «Ex hoc victoria signo» (La victoria por este signo) en la parte superior; un plato hondo con el escudo de armas de la familia Ross del castillo de Balnagowan, con tres leones sobre fondo rojo coronados por una mano que sostiene una corona, y el lema «Nobilis est ira leonis» (Noble es la ira del león); otro plato hondo lobulado, esmaltado con un escudo ovalado sobre fondo azul atribuido a la familia Solier, probablemente procedente de una vajilla elaborada para Jean Solier, de la región suiza de Vaud, en el que figura una torre blanca bajo un sol radiante, con un león rampante y una gavilla de trigo debajo, encerrado en un cartucho dorado y coronado por una diadema con perlas, dentro de un borde de tallos con frutos y flores en grisalla y dorado, una fuente con el escudo de Lutwyche con Bagnall en pretensión, dentro de un borde de dragón y fénix en azul bajo vidriado, y otra fuente con el escudo de Rait o Rhet de Hallgreen y Drumnagair, cuyo lema reza «Esto perpetua» (Que perdure para siempre) (23 cm de diámetro) (6) Procedencia: Colección privada de Michael George Kuczynski (1941-2025), Cambridgeshire. Nota al pie: Rattray: La rama principal de la familia se había establecido en Craighall aproximadamente desde 1554, y entre las figuras destacadas para las que pudo haberse encargado este servicio se encontraba el Dr. Thomas Rattray de Craighall (1684-1743). El Dr. Rattray dejó dos hijos: James de Craighall, que le sucedió en la finca, y John, un eminente cirujano de Edimburgo que fue médico personal del «Bonnie Prince Charlie» durante el levantamiento jacobita. Un pariente lejano fue James Rattray (hacia 1705-1774), hijo de Sir Rullion Rattray de Runnygullion, y también un acérrimo partidario jacobita. Conocido por ser uno de los últimos hombres en huir del campo de batalla de Culloden, James fue posteriormente capturado y enviado a Londres para ser juzgado por alta traición. Solo escapó de la ejecución alegando que había sido obligado, en contra de su voluntad, a alistarse en el ejército jacobita. Véase David S. Howard, «Chinese Armorial Porcelain – Volume 1», Faber & Faber, 31 de mayo de 1974, p. 365. Ross: Véase un ejemplar similar ilustrado en David S. Howard, «Chinese Armorial Porcelain – Volume 1», p. 243. Juego de seis platos con motivos heráldicos en esmalte de color, del siglo XVIII chino, destinados a la exportación. Informe de estado: Par: uno agrietado. Ross: astillado en el borde de la base; borde restaurado con signos de remaches. Solier: una gran grieta en el cuerpo con signos de reparación. Plato de Lutwyche con Bagnall: astillado en el borde, restaurado con remaches. Todos presentan pérdidas de dorado y esmalte.