Calendario de subastas
1 / 15

Para cambiar su orden de compra,
póngase en contacto con la casa de subastas.

live 10 de noviembre | 11:00 a. m.
Millon

407 - NERUDA (Pablo).

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Las inscripciones están cerradas para esta venta. No puede pujar.

Los importes convertidos se proporcionan únicamente a título informativo. Solo es vinculante la moneda determinada para la venta por la casa de subastas. Puede seleccionar una moneda diferente en la página «Preferencias» de su perfil.

Gastos que incluyen los honorarios de la casa de subastas y de la plataforma. Para más información, consulte las Condiciones Generales de Venta de la casa de subastas.

Estimacion

1200 - 1.500 €

Honorarios de venta

25 %

NERUDA (Pablo). El Canto general. París, Les éditeurs français réunis, 1950-1952-1954. 3 tomos en 3 volúmenes in-8 en rústica, cubiertas impresas en negro y rojo (algunos signos de desgaste). Ediciones originales. Ejemplares de prensa. Tomo I: Bonita dedicatoria (E.A.S.), en tinta verde, de Pablo Neruda a Jean MARCENAC: «Pablo a Jean con todas las raíces», seguido de un gran dibujo caligráfico de volutas y bucles entrelazados en forma de guirnalda en la portada interior. A continuación, una dedicatoria de la traductora Alice Ahrweiler, con el mismo texto: «Para el mejor lector de Pablo Neruda, para el poeta, para el camarada, para aquel que sé que es un gran poeta, su amiga [...]» (su firma va seguida de un pequeño dibujo de una figura femenina). Tomo II: Dedicatoria de Alice Ahrweiler a Jean y Andrée Marcenac: «Para Dédé y Jeannot, este poema de Pablo que conocen y aman tanto como Alice [...]» Tomo III: E.A.S. de Alice Ahrweiler: «Para Jean Marcenac, este libro que ha sellado nuestra amistad; para Dédé, para Bruno [...]». Se adjunta otro ejemplar del tomo III, n.º 29 de los 125, en hilo puro Lafuma, también adornado con un E.A.S. de Alice Ahrweiler dedicado a Andrée y Jean Marcenac. Se adjunta asimismo: MARCENAC (Jean), Pablo NERUDA. París, Pierre Seghers, 1954. In-12 cuadrado, cubierta ilustrada. Edición original con una tirada de 40 ejemplares numerados (n.º 29 de 30 en alfa marais). Con ilustraciones y facsímil. ES UN CONJUNTO DE 5 VOLÚMENES. Bonito conjunto que da testimonio de la amistad literaria y política que unía a Neruda, Marcenac y Alice Ahrweiler. Jean Marcenac fue uno de los principales impulsores de la difusión de Neruda en Francia: en 1954, el mismo año en que se completó esta traducción de *El canto general*, le dedicó el volumen n.º 40 de la colección *Poètes d’aujourd’hui* de la editorial Seghers, de la que se encargó del estudio y de parte de las traducciones. Véase, en esta misma subasta, la importante correspondencia dirigida a Jean y Andrée Marcenac por Pablo Neruda y Delia del Carril, n.º

Texto traducido por DeepL.
Sólo la versión original es auténtica

Subasta

Bibliophilia - Libros y autógrafos
martes, 10 de noviembre
11:00 a. m.
17, rue de la Grange Batelière
75009 Paris, Francia

Casa de subastas

Millon +33 1 47 27 95 34 rbeot@millon.com
En Drouot desde hace más de 10 años avec Más de 580,000 lotes publicados

La entrega es opcional. Puede recurrir al transportista de su elección. El precio indicado no incluye el precio del lote ni los honorarios de la subasta.

Opciones de entrega

Nous proposons des livraisons en île de France. Pour toute information complémentaire, vous pouvez contacter livraison@millon.com.

Transportistas de la casa de subastas
Inicie sesión o cree una cuenta para obtener más información sobre sus opciones de entrega para esta subasta.