290 - JOUVET (Louis), 1887-1951.

JOUVET (Louis), 1887-1951. Carta autógrafa «Louis Jouvet», París, 16 de febrero de 1933, 2 pp. in-4 en papel con membrete de la Comédie des Champs-Élysées, teatro Louis Jouvet, [a Jean COCTEAU] (grandes desgarros (sin pérdidas) restaurados anteriormente). Importante carta a Jean Cocteau sobre la génesis de *La Machine infernale*, escrita en pleno periodo de ensayos de *Intermezzo* de Giraudoux. A pocos días del estreno de *Intermezzo*, Jouvet, desbordado por los ensayos, confiesa estar «muy atrasado con Giraudoux» y luchar contra su «espectro», mientras que su inquietud ya se confunde con la que le provocará «la sombra de Layo», su papel en la futura *La máquina infernal* de Cocteau. Once días antes, el 5 de febrero de 1933, Cocteau le había entregado un ejemplar mecanografiado de su obra, que Jouvet había pedido releer prestando especial atención al tercer acto. Aquí espera con impaciencia el «nuevo tercer acto» y ofrece un análisis revelador de la mecánica dramática de la obra: «Al uno y al dos se deslizan los cartuchos en el cañón. —Al tres se amartillan los gatillos», antes de «la percusión del cuatro». Jouvet también menciona su reciente encuentro con Christian Bérard, que se encargará de la escenografía y el vestuario de la obra, y ya prevé su próxima colaboración. Al mismo tiempo, se preocupa por no «frustrar» a Jeanne Lanvin, cuya casa ya había trabajado para sus espectáculos, y propone discutirlo con Jean Labusquière, cercano a Jouvet y colaborador desde hace mucho tiempo de la modista. La carta capta así un momento especialmente interesante: en febrero de 1933, mientras Jouvet terminaba *Intermezzo*, la puesta en escena de *La Machine infernale* ya se estaba gestando en sus conversaciones con Cocteau, Bérard y el mundo de la alta costura, más de un año antes de su estreno en abril de 1934.