Calendario de subastas
1 / 6

Para cambiar su orden de compra,
póngase en contacto con la casa de subastas.

live 10 de noviembre | 11:00 a. m.
Millon

279 - VEUILLOT (Louis), 1813-1883.

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Las inscripciones están cerradas para esta venta. No puede pujar.

Los importes convertidos se proporcionan únicamente a título informativo. Solo es vinculante la moneda determinada para la venta por la casa de subastas. Puede seleccionar una moneda diferente en la página «Preferencias» de su perfil.

Gastos que incluyen los honorarios de la casa de subastas y de la plataforma. Para más información, consulte las Condiciones Generales de Venta de la casa de subastas.

Estimacion

300 - 500 €

Honorarios de venta

25 %

VEUILLOT (Louis), 1813-1883. Carta autógrafa «Louis Veuillot», París, 16 de abril de 1860, [a la vizcondesa de Pitray]; 4 pp. in-8. ¡Una carta magnífica sobre la supresión de L’Univers por parte de Napoleón III, en la que Veuillot despliega contra el Emperador una ironía mordaz y particularmente inspirada! Director desde 1843 de L’Univers, principal órgano del catolicismo ultramontano en Francia, Veuillot había visto cómo su periódico era suprimido por decreto el 29 de enero de 1860, tras la publicación de la encíclica Nullis certe de Pío IX, hostil a la política italiana de Napoleón III. Tras marcharse a Roma al día siguiente de dicha prohibición, acababa de regresar a París cuando escribió esta carta. A su corresponsal, que le pide su opinión sobre el Emperador, Veuillot responde con una profesión de lealtad cuya exageración deja entrever inmediatamente el sarcasmo: «»Debemos amar al emperador, debemos servirle, debemos adorarle. Es grande, es sabio, es piadoso, y ningún soberano tiene una policía tan magnífica. ¡Viva el emperador, señora! ¡Viva el Emperador! [...] Sería una bendición si pudiéramos no envidiar el destino de nuestros hijos, que vivirán en este mundo bajo las leyes de nuestro emperador inmortal (aunque no sea académico)» A continuación, relata con feroz vehemencia el registro al que acaba de ser sometido: «...vuestro delicioso emperador se ha dignado hacer por mí […] Tiene un montón de ángeles que ha sacado de todo tipo de alcantarillas para encomendarles la vigilancia de la gente honrada de su imperio»». Los policías le confiscaron sus papeles, incluido papel en blanco: «»Con la perspicacia que le distingue entre todos los mortales, el Emperador adivinó que había comprado ese papel en blanco para escribir. Pero, ¿qué habría escrito en ese papel en blanco? Mil tonterías, tal vez, y bien merezco ser castigado por ello» Veuillot lleva finalmente la ironía hasta una evocación impactante de la represión política: «Las dos grandes plagas del hombre son la libertad y la vida. El Emperador ya me ha librado por completo de la primera. Si además me librara de la segunda, ya no podría ser culpable de nada, ya no correría el riesgo de plasmar tonterías en un papel en blanco. ¡Qué suerte tan grande!«» Concluye esta auténtica diatriba contra el régimen rogando a su corresponsal que queme la carta y conserve únicamente la nota adjunta: ««Firmo con un nombre ficticio, para despistar a los ángeles. El que adopto, sonrojándome, servirá a mi propósito.»» Una carta política muy bella de Veuillot, escrita apenas unas semanas después del cierre de *L’Univers*, en la que se mezclan el humor negro, la sátira de la policía imperial y una reivindicación provocadora de la libertad de escribir. Se adjunta otra carta autógrafa del mismo autor, sin fecha, del 6 de noviembre de 1850, de 2 pp. y ½ in-8, dirigida a A. Giron, profesor del instituto de Bruselas (con sellos postales y sello de lacre rojo con escudo de armas). Veuillot agradece a su corresponsal el manuscrito destinado a la «Bibliothèque nouvelle», que considera «muy bueno», aunque «un poco demasiado bonito». Le anima a depurar su estilo, prometiendo «revisar las pruebas» y «arrancar las flores parásitas con una mano más experta». Sin estas correcciones, escribe, «se dirá que se acerca demasiado a Chateaubriand». Veuillot insta a Giron a que termine su obra, y menciona también un proyecto de resumen en francés de una historia del emperador Fernando dedicada a las guerras de religión en Alemania. Por último, menciona las dificultades que le ocupan en ese momento con el arzobispo de París.

Texto traducido por DeepL.
Sólo la versión original es auténtica

Subasta

Bibliophilia - Libros y autógrafos
martes, 10 de noviembre
11:00 a. m.
17, rue de la Grange Batelière
75009 Paris, Francia

Casa de subastas

Millon +33 1 47 27 95 34 rbeot@millon.com
En Drouot desde hace más de 10 años avec Más de 570,000 lotes publicados

La entrega es opcional. Puede recurrir al transportista de su elección. El precio indicado no incluye el precio del lote ni los honorarios de la subasta.

Opciones de entrega

Nous proposons des livraisons en île de France. Pour toute information complémentaire, vous pouvez contacter livraison@millon.com.

Transportistas de la casa de subastas
Inicie sesión o cree una cuenta para obtener más información sobre sus opciones de entrega para esta subasta.