618 - Vidriera de gabinete con «El sueño de Nabucodonosor»

Vidriera de gabinete con «El sueño de Nabucodonosor» Vidrio decolorado, ligeramente burbujeado, y vidrio de color, pintado con óxido de plomo negro, esmalte amarillo plateado y esmaltes policromados; monturas antiguas de plomo, marco más reciente de hierro forjado. Representación central del hombre yacente en el suelo con su armadura, junto a él el cetro y el orbe imperial. En el cielo, sobre él, en el fragmento central superior de color rojo claro, se lee: «Los cuatro grandes reinos de este mundo, de los que habla el profeta Daniel, que Nabucodonosor vio en un sueño nocturno en su lecho: una estatua enorme se alzaba ante él, como si los reinos se desmoronaran». En el fragmento inferior descolorido se lee: «OVID HAC ABSENTE IVVANT/ Las armas no sirven de nada a quien no quiere empuñarlas/ si en ellas no sentimos ningún entusiasmo ni valor/ así tampoco prospera un propósito bien meditado/ si la mano y la gracia del Altísimo no lo hacen fructífero». En los gabletes superiores, a la izquierda, la representación de un hombre barbudo y desnudo tendido en el suelo, con la inscripción «SVPERBIA NABVCHODONOSOR»; a la derecha, la escena de Lot con sus dos hijas. En la esquina inferior izquierda, alrededor del escudo de los Leerber, lleva la inscripción y la fecha: «Daniel Leerber, del Gran Consejo de Berna, 1596». Presenta algunas grietas. Altura 41, anchura 35 cm. Suiza/Berna, atribuido, 1596. Esta rara representación del rey babilónico soñador, también conocido como Nabucodonosor, se basa en diversas fuentes, aunque se suele hacer referencia al libro de Daniel, capítulo 4. Si bien el sueño es interpretado por Daniel o Belsasar, adquiere otra connotación en el Nuevo Testamento. Se baraja como posible encargante del plato al concejal de Berna Daniel Lerber, que vivió entre 1569 y 1648. Otro plato donado por él en 1630 se encuentra en la iglesia de Münchenbuchsee, al norte de Berna.