Calendrier des ventes
1 / 15

Pour modifier votre ordre d’achat,
contactez la maison de ventes.

live 12 novembre | 17:00
Revere Auction

1140 - Sopaera heráldica de porcelana china de exportación, con tapa y soporte, de finales del reinado de Jiaqing o principios del de Daoguang, hacia 1820. Escudo de armas de Rawson con el lema «Laus Virtutis Actio» pintado en verde «Fitzhugh», con asas en forma de melocotón y remate floral. La sopera, la tapa y la bandeja inferior están decoradas con abundantes motivos florales y detalles dorados. Ilustrada en Howard, «Choice of the Private Trader», pág. 119, n.º 118. Procedencia: Christie’s, Nueva York, «The Devine Collection, Part II: English and Continental Furniture and Decorative Works of Art», 10 de octubre de 1985, lote 262; la distinguida colección de Leo y Doris Hodroff. Referencia: Howard, «Chinese Armorial Porcelain», vol. 1, págs. 778 y 976; vol. 2, pág. 544. Descripción del lote: «Fitzhugh» es un motivo que se remonta a la década de 1770, caracterizado por una granada partida que deja al descubierto su interior, junto con mariposas de alas abiertas, flores en flor y motivos de enrejado o celosía. Todo ello suele rodear un medallón central, que suele ser un escudo de armas, un águila americana o un diseño floral. Aunque lo más habitual es que aparezca en azul bajo vidriado, también se sabe que este motivo aparece en sepia, marrón, verde brillante (como en el presente lote), naranja y rosa. El origen del nombre es objeto de gran debate. Algunos lo atribuyen a un capitán de barco estadounidense al que le gustaba el diseño, a una familia inglesa o al presidente del comité selecto de supercargos de Cantón en la década de 1780, llamado Thomas Fitzhugh, mientras que otros lo atribuyen a una pronunciación errónea de Fuzhou, una ciudad conocida por la producción de porcelana. Este diseño, aunque se exportó a la mayoría de las rutas comerciales, gozó de mayor popularidad en los mercados estadounidenses. En el siglo XIX, se exportó más porcelana con el diseño «Fitzhugh» a Estados Unidos que a Gran Bretaña. Quizás lo más reconocible sea el borde azul con el diseño «Fitzhugh» que rodea los famosos platos de la Orden de Cincinnati, realizados para George Washington. En esta subasta se ofrece uno de esos platos. (Bandeja) Ancho: 14 3/4 pulgadas x profundidad: 12 pulgadas. (Sopera) Altura: 10 1/2 pulgadas x ancho: 14 pulgadas x profundidad: 9 1/2 pulgadas.

Mise à prix

2 000 USD (1 790 €)

Le prix de réserve est le prix minimum accepté par le vendeur. Les enchérisseurs ne peuvent pas voir ce prix. Pour pouvoir remporter un objet, vous devez soumettre la meilleure enchère, et atteindre ou dépasser le prix de réserve.

Les inscriptions sont closes pour cette vente. Vous ne pouvez pas enchérir

Les montants convertis sont fournis à titre indicatif uniquement. Seule la devise déterminée par la maison de ventes fait foi. Vous pouvez sélectionner une autre devise en allant dans la section "Préférences" de votre profil.

Frais incluant les frais de l'étude et de la plateforme. Pour plus de précisions, veuillez vous référer aux conditions générales de vente de la maison de ventes.

Estimation

4 000 - 8 000 USD (3 500 - 7 200 €)

Frais de vente

30 %

Sopaera heráldica de porcelana china de exportación, con tapa y soporte, de finales del reinado de Jiaqing o principios del de Daoguang, hacia 1820. Escudo de armas de Rawson con el lema «Laus Virtutis Actio» pintado en verde «Fitzhugh», con asas en forma de melocotón y remate floral. La sopera, la tapa y la bandeja inferior están decoradas con abundantes motivos florales y detalles dorados. Ilustrada en Howard, «Choice of the Private Trader», pág. 119, n.º 118. Procedencia: Christie’s, Nueva York, «The Devine Collection, Part II: English and Continental Furniture and Decorative Works of Art», 10 de octubre de 1985, lote 262; la distinguida colección de Leo y Doris Hodroff. Referencia: Howard, «Chinese Armorial Porcelain», vol. 1, págs. 778 y 976; vol. 2, pág. 544. Descripción del lote: «Fitzhugh» es un motivo que se remonta a la década de 1770, caracterizado por una granada partida que deja al descubierto su interior, junto con mariposas de alas abiertas, flores en flor y motivos de enrejado o celosía. Todo ello suele rodear un medallón central, que suele ser un escudo de armas, un águila americana o un diseño floral. Aunque lo más habitual es que aparezca en azul bajo vidriado, también se sabe que este motivo aparece en sepia, marrón, verde brillante (como en el presente lote), naranja y rosa. El origen del nombre es objeto de gran debate. Algunos lo atribuyen a un capitán de barco estadounidense al que le gustaba el diseño, a una familia inglesa o al presidente del comité selecto de supercargos de Cantón en la década de 1780, llamado Thomas Fitzhugh, mientras que otros lo atribuyen a una pronunciación errónea de Fuzhou, una ciudad conocida por la producción de porcelana. Este diseño, aunque se exportó a la mayoría de las rutas comerciales, gozó de mayor popularidad en los mercados estadounidenses. En el siglo XIX, se exportó más porcelana con el diseño «Fitzhugh» a Estados Unidos que a Gran Bretaña. Quizás lo más reconocible sea el borde azul con el diseño «Fitzhugh» que rodea los famosos platos de la Orden de Cincinnati, realizados para George Washington. En esta subasta se ofrece uno de esos platos. (Bandeja) Ancho: 14 3/4 pulgadas x profundidad: 12 pulgadas. (Sopera) Altura: 10 1/2 pulgadas x ancho: 14 pulgadas x profundidad: 9 1/2 pulgadas.

Texte traduit par DeepL.
Seule la version originale fait foi

Vente

La colección de Leo y Doris Hodroff: Cerámica china de exportación
jeudi 12 novembre
17:00
755 Prior Ave N Unit 235 C
MN 55104 St. Paul, États-Unis

Maison de ventes

Revere Auction +16 1 24 40 69 85 info@revereauctions.com
Sur Drouot depuis 8 ans avec Plus de 15,000 lots publiés

La livraison est optionnelle. Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix. Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.

Options de livraison

Connectez-vous ou créez un compte pour en savoir plus sur vos options de livraison pour cette vente !