68 - Ⓗ TA TY (1922–2004)

Ⓗ TA TY (1922–2004) «Luz de los edificios», 1960 68 - Ⓗ TA TY (1922–2004) «Luz de los edificios», 1960 Óleo sobre lienzo Firmado y fechado en la parte inferior derecha 75 × 60 cm La obra va acompañada de una fotografía tomada junto a la hija del artista Ta Ty La obra se expone en la muestra «Esplendores de antaño de Saigón III», organizada por la Asociación de Bellas Artes de Ciudad Ho Chi Minh. Procedencia: Colección del arquitecto Võ Đức Diên Esta obra procede de la colección privada del arquitecto vietnamita Võ Đức Diên (1930–2005), figura reconocida del panorama arquitectónico y cultural vietnamita. Es, entre otras cosas, el autor del emblemático edificio de la «Heladería Thủy Tạ», situado a orillas del lago Hoàn Kiếm en Hanói, una obra maestra que combina la elegancia neoclásica francesa con la sensibilidad arquitectónica vietnamita de los años 1950-1960. Amigo íntimo de Tạ Tỵ desde los años 1950, ambos hombres compartían una relación intelectual y artística privilegiada. Este cuadro fue regalado por Tạ Tỵ al Sr. Diên como muestra de su amistad y del respeto mutuo que se profesaban en el ámbito artístico y profesional. Posteriormente, se conservó con esmero en la residencia familiar del arquitecto, antes de pasar a manos del actual propietario. TẠ TỴ (1922–2004) Ánh đèn building, 1960 Óleo sobre lienzo Firmado y fechado en la esquina inferior derecha 75 × 60 cm La obra va acompañada de una fotografía junto a la hija del pintor Tạ Tỵ La obra se expuso en la muestra: «Ecos de una época: la antigua Saigón, 3.ª edición», organizada por la Asociación de Bellas Artes de la ciudad de Ho Chi Minh Procedencia: colección del arquitecto Võ Đức Diên La obra formó parte de la colección personal del arquitecto Võ Đức Diên (1930–2005), una figura de prestigio en los círculos de la arquitectura y el arte vietnamitas. Fue el autor del diseño del famoso edificio Kem Thủy Tạ, situado junto al lago Hoàn Kiếm, una obra emblemática de la Hanói moderna de las décadas de 1950 y 1960, que combina el espíritu neoclásico francés con la identidad arquitectónica vietnamita. Era amigo íntimo del pintor Tạ Tỵ desde la década de 1950; ambos intercambiaban opiniones sobre arte con frecuencia y mantenían una relación muy estrecha, como si fueran almas gemelas. Este cuadro fue un regalo de Tạ Tỵ al señor Diên como muestra de su amistad y del respeto mutuo que sentían por sus respectivas profesiones. Posteriormente, la obra se conservó con gran cuidado en la residencia particular del arquitecto y fue cedida a su actual propietario. Realizada en 1960, en el apogeo de su etapa abstracta, «Lumière des immeubles» marca una transición decisiva en la carrera artística de Tạ Tỵ. Sobre un vibrante fondo dorado, una masa negra central domina la composición, evocando una estructura urbana estilizada en la que centellean ventanas luminosas. Las pinceladas de azul, naranja y rojo, aplicadas en planos de color, simbolizan los resplandores nocturnos de una ciudad moderna —dinámica pero solitaria—. La obra da testimonio de la mirada sensible y perspicaz del pintor sobre las transformaciones del espacio vital y de la sociedad contemporánea. Constituye, asimismo, un ejemplo notable de cómo un lenguaje plástico moderno de inspiración occidental se alía armoniosamente con la profunda expresividad de un artista vietnamita. «Ánh đèn building» formó parte en su día de la colección privada del arquitecto Võ Đức Diên (1930-2005), una figura respetada en los círculos de la arquitectura y el arte de Vietnam. Es, entre otras cosas, el autor del edificio Kem Thủy Tạ, situado a orillas del lago Hoàn Kiếm, en Hanói. Este edificio, emblemático de la modernidad de Hanói de los años 1950–1960, combina el espíritu del neoclasicismo francés con las particularidades de la arquitectura vietnamita. Võ Đức Diên era amigo íntimo del pintor Tạ Tỵ desde los años 1950. Ambos mantenían un diálogo regular sobre arte y una relación marcada por una profunda afinidad intelectual y artística. Tạ Tỵ le regaló este cuadro como testimonio de su amistad y de la estima mutua que sentían por sus respectivas trayectorias profesionales. La obra se conservó posteriormente con mucho cuidado en el domicilio del arquitecto, antes de ser cedida a su actual propietario. Creada en 1960 —el apogeo de la etapa abstracta de Tạ Tỵ—, la obra Ánh đèn building marca un cambio radical en su pensamiento plástico. Sobre un fondo de pintura amarilla de gran espesor, un bloque negro central domina la composición como una estructura arquitectónica moderna, donde...