42 - Ⓛ LE QUOC LOC (1918-1987)

Ⓛ LE QUOC LOC (1918-1987) «Vista de la bahía», 1942 Díptico de madera lacada policromada Firmado y fechado en la parte inferior derecha 70 x 80 cm (cada uno) Procedencia: - Colección particular francesa. La obra fue adquirida en Vietnam, probablemente entre finales de la década de 1930 y principios de la de 1950, por Hélène Tissot (nacida en 1915 en Tourane) y su marido André Charpentier, con quien se casó en Saigón en 1936. El señor Charpentier era socio de Lucien Berthet al frente de la prestigiosa tienda «Nouveautés CATINA», situada en Saigón, un establecimiento que ofrecía, entre otras cosas, objetos de arte y obras de artistas locales y extranjeros. La pareja, apasionada por la cultura vietnamita, fue reuniendo a lo largo de los años una colección de obras representativas del arte de la Indochina colonial. La obra ha permanecido en la familia hasta hoy, transmitida de generación en generación. LÊ QUỐC LỘC (1918-1987) «Toàn cảnh vịnh biển», 1942 Pintura en laca multicolor sobre madera, compuesta por dos paneles que forman un conjunto de dos cuadros Firmada y fechada en la esquina inferior derecha 70 x 80 cm (cada panel) Procedencia: - Colección privada en Francia. La obra fue adquirida en Vietnam, probablemente entre finales de la década de 1930 y principios de la de 1950, por la señora Hélène Tissot (nacida en 1915 en Tourane, hoy Da Nang) y su marido, el señor André Charpentier, con quien se casó en Saigón en 1936. El señor Charpentier era socio de Lucien Berthet, con quien dirigía la prestigiosa tienda «Nouveautés CATINA» en Saigón, un establecimiento especializado en la venta de diversos artículos, entre los que se incluían objetos de arte y obras de artistas tanto nacionales como extranjeros. Apasionados por la cultura vietnamita, el matrimonio fue construyendo poco a poco una colección compuesta por obras representativas del arte de Indochina durante el periodo colonial. Las obras se han conservado en la familia hasta hoy y se han transmitido de generación en generación. El artista Lê Quốc Lộc (1918-1987) figura entre los grandes maestros de la laca vietnamita del siglo XX y las figuras más destacadas de la Escuela de Bellas Artes de Indochina. Nacido en 1918 en la provincia de Hưng Yên, al norte de Vietnam, ingresó en la Escuela de Bellas Artes de Indochina, donde se formó en el contexto del renacimiento del arte vietnamita impulsado por dicha institución. Tras graduarse en 1942, formó parte de esa generación de artistas que, bajo la influencia de la enseñanza occidental y al tiempo que se inspiraban en las tradiciones artísticas locales, contribuyeron al desarrollo de un lenguaje moderno propiamente vietnamita. La laca se convierte rápidamente en su principal medio de expresión, ámbito en el que adquiere un dominio técnico especialmente notable. En la década de 1940, Lê Quốc Lộc abrió su propio taller en Hanói y participó activamente en la vida artística de la capital. Al igual que varios artistas procedentes de la Escuela de Bellas Artes de Indochina, entregaba entonces obras a la Sala de Subastas de la Cooperativa de Artistas Indochinos, creada en 1938 por Évariste Jonchère, sucesor de Victor Tardieu al frente de la Escuela. Las obras que allí se exponían se seleccionaban bajo la supervisión de Joseph Inguimberty, con la ayuda de Trần Văn Cẩn, lo que contribuía a mantener un nivel de exigencia artística especialmente elevado. El paisaje constituye uno de los temas principales de su obra. Lê Quốc Lộc representa una naturaleza vietnamita idealizada, poblada de pueblos, cursos de agua, sampanes, bosques de bambú y una vegetación exuberante. Estos elementos se organizan en composiciones hábilmente construidas, en las que la vegetación suele enmarcar la escena y guiar la mirada del espectador. Sus paisajes adquieren así una dimensión a la vez poética, decorativa y profundamente evocadora de la vida rural vietnamita. El artista desarrolla este repertorio en diferentes formatos, desde grandes biombos hasta paneles aislados y dípticos. Los años 1942 y 1943 —período al que pertenece la presente obra— constituyen, en este sentido, una etapa especialmente importante en su producción. Lê Quốc Lộc explora entonces en varias ocasiones el tema del paisaje lacustre o de la bahía, especialmente en composiciones formadas por dos paneles que conforman un díptico. El díptico «Vista de la bahía», fechado en 1942 y presentado por Millon el 27 de junio de 2026, (lote n.º 23), así como otro díptico de 1943 presentado el 11 de abril de 2026 (lote n.º 59), dan testimonio de esta investigación especialmente fructífera. El artista Lê Quốc Lộc (1918-1987) fue uno de los grandes