22 - Ⓟ LE NANG HIEN (1921-2014)

Ⓟ LE NANG HIEN (1921-2014) «Mujer con ao dai azul», 1994 Pastel sobre papel Firmado y fechado en la esquina superior derecha 68,5 x 53 cm LÊ NĂNG HIỂN (1921-2014) «Người phụ nữ mặc áo dài xanh», 1994 Pastel sobre papel Firmado y fechado en la esquina superior derecha 68,5 x 53 cm Nacido en Hanói en 1921 en el seno de una familia confuciana de la burguesía, Lê Năng Hiển fue un artista autodidacta que se consolidó como una de las figuras más singulares del arte vietnamita del siglo XX. Comenzó su carrera en la década de 1930 como caricaturista para el periódico Phong Hóa, donde sus dibujos no tardaron en llamar la atención y ser galardonados. A partir de la década de 1950, abrió su propio taller en Hanói y colaboró con numerosos periódicos y editoriales realizando ilustraciones, carteles, portadas y retratos. Durante la guerra, llevó a cabo varias misiones sobre el terreno en el norte de Vietnam, donde realizó numerosos bocetos de la vida cotidiana y de la población. Pintor versátil, Lê Năng Hiển domina la pintura sobre seda, el pastel y la laca. Su obra es especialmente reconocida por sus elegantes retratos de mujeres vietnamitas, impregnados de delicadeza y poesía, así como por sus grandes composiciones inspiradas en la historia nacional. Su estilo combina la herencia de la tradición pictórica vietnamita con la influencia de la pintura clásica occidental, lo que refleja su doble herencia cultural. Además de su actividad como pintor, Lê Năng Hiển es también escritor, ilustrador, actor y director de teatro. En 1946, fundó una compañía de teatro comprometida y participó activamente en la vida cultural vietnamita. En 1960, siguiendo el consejo de su amigo, el pintor Bùi Xuân Phái, abandonó el seudónimo «Zuy Nhat» para firmar definitivamente sus obras con su nombre real. Nacido en 1921 en Hanói, en el seno de una familia burguesa de tradición confuciana, Lê Năng Hiển fue un artista autodidacta que se consolidó como una de las figuras más singulares del arte vietnamita del siglo XX. Comenzó su carrera en la década de 1930 como caricaturista para el periódico Phong Hóa, donde sus dibujos no tardaron en llamar la atención y en ser galardonados. A partir de la década de 1950, abrió su propio taller de creación en Hanói y colaboró con numerosos periódicos y editoriales realizando ilustraciones, carteles, portadas de libros y retratos. Durante la guerra, realizó numerosos viajes de trabajo sobre el terreno al norte de Vietnam, donde dejó constancia, mediante abundantes bocetos, de la vida cotidiana y de la gente de la zona. Como pintor polifacético, Lê Năng Hiển dominaba diversos materiales y técnicas, desde la pintura sobre seda y las tintas de color hasta la laca. Es especialmente conocido por sus retratos de elegantes jóvenes vietnamitas, llenos de sutileza y poesía, así como por sus composiciones a gran escala inspiradas en la historia nacional. Su estilo combina el legado de la pintura tradicional vietnamita con la influencia de la pintura clásica occidental, lo que refleja la fusión entre ambas culturas. Además de su actividad como pintor, Lê Năng Hiển fue también escritor, ilustrador, actor y director de teatro. En 1946, fundó una compañía teatral con un espíritu de compromiso social y participó activamente en la vida cultural vietnamita. En 1960, siguiendo el consejo de su buen amigo, el pintor Bùi Xuân Phái, abandonó el seudónimo «Zuy Nhất» y comenzó a firmar oficialmente con su nombre real en sus obras de arte.