211 - Tratado ilustrado de Shalihotra sobre medicina equina,

Tratado ilustrado de Shalihotra sobre medicina equina, Rajastán, norte de la India, siglo XIX, Manuscrito indio sobre papel, 77 y sig., 308 ilustraciones, con texto en devanagari negro en cada folio, cada folio con múltiples ilustraciones de caballos, sus vestimentas, posturas, aires y otras descripciones, incompleto. Folio 24,5 x 17,4 cm. El Shalihotra Samhita es un antiguo tratado sánscrito de medicina equina, probablemente compuesto en el siglo III a.C. por el médico Shalihotra. Desde entonces se ha traducido a varios idiomas, como el árabe, el persa y el hindi, así como a varias lenguas regionales indias. Incluye una sección sobre los distintos colores de los caballos, y analiza además la traducción de la terminología de los diferentes colores al persa y al sánscrito. El tratado ofrece una visión rara e interesante del intercambio de ideas entre la literatura médica sánscrita y persa en el contexto de la medicina equina. Nuestro tratado de Shalihotra está profusamente ilustrado con 308 representaciones de caballos. Es muy probable que esta sección esté incompleta.