58 - CLOSTRE (Adrienne) (1921-2006).

CLOSTRE (Adrienne) (1921-2006). Compositora francesa. Importante carta autógrafa firmada sobre su ópera *Le Chant du Cygne*, su acogida por parte del público y su colaboración con Mstislav Rostropóvich y la Orquesta Radio-Lírica. Serrières (Ardèche), 9 de julio de 1964. Carta autógrafa firmada «Adrienne Clostre», 3 páginas in-8, escrita con tinta negra, dirigida a un crítico musical, tras la publicación de un artículo en el periódico *L'Humanité*. Hermosa y conmovedora carta de agradecimiento en la que la compositora expresa su profundo reconocimiento por la acogida que ha tenido su obra *Le Chant du Cygne*, inspirada en Chéjov. Adrienne Clostre escribe desde Serrières, mientras acompaña a sus nietas a Ardèche. Agradece calurosamente a su corresponsal el artículo que acaba de dedicar a su ópera: «Lamento que las preocupaciones materiales me hayan impedido hasta la fecha expresarle mi más vivo y sincero agradecimiento. Me hubiera gustado, nada más llegar, poder decirle lo mucho que me ha conmovido su profunda comprensión de mi obra y la sinceridad que se desprende de todo su artículo». A continuación, se refiere a la emoción que sintió durante la representación: «Debo decir que mi mayor alegría, al término del concierto del pasado jueves, fue sentir que una obra escrita con todo mi corazón, todo mi pensamiento, en definitiva, todo mi ser, había conmovido de verdad a quienes la escuchaban. » La compositora destaca la importancia de la acogida del público y rinde homenaje a los intérpretes que han contribuido a este éxito: «Sé que gran parte de esta emoción del público se debe a Chéjov, a Chéjov... así como a Marcel Vigneron, a P.-M. Le Conte y a la Orquesta Radio-Lírica. Todos han trabajado con tanto ahínco y tal afán de perfección que «Le Chant du Cygne» no podría haberse presentado en mejores condiciones. » Concluye evocando las esperanzas que ha suscitado esta representación: «Por último, solo me queda… trabajar, ya que muchos depositan en mí “una gran esperanza”. La velada del jueves supuso para mí un gran estímulo, reforzado aún más por su artículo tan cálido. » Esta correspondencia constituye un testimonio personal especialmente interesante sobre la creación musical francesa del siglo XX, las relaciones entre compositores, intérpretes y críticos musicales, así como sobre la acogida de una obra lírica contemporánea. Adrienne Clostre (1921-2006), alumna de Darius Milhaud y de Olivier Messiaen, fue una compositora francesa cuya obra incluye óperas, composiciones orquestales y música de cámara. Se dedicó especialmente a poner música a textos literarios y dramáticos, entre los que se encuentran los de Antón Chéjov. *Le Chant du Cygne*, inspirada en la obra de Chéjov, ocupa un lugar significativo en su trayectoria como compositora. La presente carta ofrece un testimonio directo de los sentimientos de la artista tras una representación de esta obra y de la importancia que concedía a su acogida por parte de la crítica. Interesante carta musical, con un contenido especialmente desarrollado, que combina la creación lírica, Chéjov, la interpretación y la crítica musical. Buen estado general. Pliegues antiguos, ligeros rastros de manipulación y algunas arrugas marginales. Letra bien legible, firma autógrafa subrayada.