395 - Hoffmann, Heinrich. «King Nutcracker» y «The Poor Boy», Reinhold. «A Christmas Story, with Pictures». Adaptado a verso inglés... por A. H. Con 1 frontispicio xilográfico y 13 ilustraciones en el texto. 40 págs., 8 págs. (publicidad de la editorial). Londres, (Thomas Harrild para) William S. Orr & Co., 1854. 18 x 14 cm. Encuadernación en piel de becerro de la época con lomo dorado, filetes dorados en las tapas y bordes interiores dorados, con el folleto original ilustrado a color incorporado (encuadernación en piel con articulaciones rotas, cabeceras faltantes, algo desgastada, con golpes y grietas).

Hoffmann, Heinrich. «King Nutcracker» y «The Poor Boy», Reinhold. «A Christmas Story, with Pictures». Adaptado a verso inglés... por A. H. Con 1 frontispicio xilográfico y 13 ilustraciones en el texto. 40 págs., 8 págs. (publicidad de la editorial). Londres, (Thomas Harrild para) William S. Orr & Co., 1854. 18 x 14 cm. Encuadernación en piel de becerro de la época con lomo dorado, filetes dorados en las tapas y bordes interiores dorados, con el folleto original ilustrado a color incorporado (encuadernación en piel con articulaciones rotas, cabeceras faltantes, algo desgastada, con golpes y grietas). Edición muy rara, impresa por primera vez en esta traducción en Londres por Thomas Harrild, de «El rey Cascanueces y el pobre Reinhold» de Heinrich Hoffmann, publicado en Fráncfort en 1851, su segundo libro infantil tras «Struwwelpeter». - Las ilustraciones xilográficas están firmadas en su mayoría por «Lee» y se basan directamente en los propios dibujos de Hoffmann para la primera edición alemana. - Las articulaciones interiores están rotas y mal pegadas; el libro está ligeramente amarillento; el folleto original encuadernado presenta un corte algo irregular; tiene algo de polvo y algunas manchas. *