7148 - Documento de Julius Streicher firmado en Núremberg, en el que se busca un traductor de hebreo para defender las citas del Talmud en *Der Stürmer*

Documento de Julius Streicher firmado en Núremberg, en el que se busca un traductor de hebreo para defender las citas del Talmud en *Der Stürmer* Documento parcialmente impreso, en alemán, una página, 8 x 12, 9 de noviembre de 1945. Documento titulado «Tribunal Militar Internacional, solicitud del acusado para la citación de un testigo», redactado durante la preparación de su defensa para los juicios de Núremberg. Streicher y su abogado defensor solicitan el testimonio del «Dr. Lelck», identificado como «traductor de escritos hebreos en la editorial *Der Stürmer*», alegando que este sabe que «los pasajes del Talmud y otros escritos hebreos citados en *Der Stürmer* fueron traducidos». Streicher insiste en que el testimonio refutará las acusaciones de que «el *Stürmer* difamó a los judíos con material falso». Firmado al final con lápiz por Julius Streicher. Reforzado con cartulina ligera y en buen estado, con limpieza profesional del papel. Acompañado de una copia contemporánea de una carta del secretario general del Tribunal, W. L. Mitchell, en la que se deniega la solicitud de Streicher. Esta solicitud refleja una de las defensas más limitadas que Streicher intentó construir en Núremberg. Como editor del virulentamente antisemita *Der Stürmer*, trató de responder a las acusaciones de que el periódico había inventado material antijudío llamando a declarar al Dr. Lelck, un traductor de hebreo empleado por la editorial, para que atestiguara que las citas del Talmud y otros textos judíos habían sido, de hecho, traducidas de fuentes auténticas. El tribunal rechazó la solicitud de plano, subrayando la debilidad del argumento de Streicher: la cuestión central no era si determinados pasajes aislados se habían traducido con precisión, sino cómo *Der Stürmer* había utilizado dicho material en una campaña sostenida de odio. Streicher fue finalmente condenado por crímenes contra la humanidad y ejecutado el 16 de octubre de 1946.