7112 - Documento de Hermann Göring firmado en Núremberg: solicitud de Birger Dahlerus para comparecer como testigo, en la que se mencionan las negociaciones secretas de paz de 1939 con Gran Bretaña

Documento de Hermann Göring firmado en Núremberg: solicitud de Birger Dahlerus para comparecer como testigo, en la que se mencionan las negociaciones secretas de paz de 1939 con Gran Bretaña Documento parcialmente impreso, en alemán, firmado «Hermann Göring», una página por ambas caras, 7,75 x 12,75, 14 de noviembre de 1945. Documento titulado «Tribunal Militar Internacional, solicitud del acusado para la citación de un testigo», redactado durante la preparación de su defensa para los juicios de Núremberg. Göring y su abogado defensor solicitan el testimonio de «Birger Dahlerus», un empresario sueco y director de la fábrica Bolinder en Estocolmo, alegando su conocimiento de cinco hechos distintos (traducidos): «1) En julio y agosto de 1939, en Soenke Nissen-Koog, Göring negoció para crear un ambiente cordial tras los disturbios provocados por la invasión de la parte checa de Checoslovaquia. La negociación fue posible gracias a la mediación del testigo Dahlerus, de acuerdo con Chamberlain. Las negociaciones parecían tener buenas perspectivas de éxito. 2) Cuando a finales de agosto de 1939 se planteó el problema de Danzig, con el fin de intentar una solución pacífica, Göring estableció contacto directo con el ministro de Asuntos Exteriores británico, Halifax, sin pasar por el Ministerio de Asuntos Exteriores alemán. 3) Después de que Ribbentrop desairara al embajador británico mientras este le leía la nota de respuesta, Göring, al enterarse de lo sucedido, invitó inmediatamente por teléfono a Henderson. Henderson acudió a la llamada. Entre él y Göring tuvo lugar una conversación en la que Göring le explicó a Henderson el significado de la nota. En este contexto, Goering volvió a solicitar la ayuda de Henderson para convencer a los polacos de que negociaran. 4) Goering se oponía al ministro de Asuntos Exteriores, von Ribbentrop; lo consideraba inadecuado, ya que Inglaterra y Francia lo rechazaban. Exigió en numerosas ocasiones que el Führer destituyera a von Ribbentrop como ministro de Asuntos Exteriores. Göring concedía gran importancia al establecimiento de relaciones con Inglaterra. 5) Tanto tras la guerra contra Polonia como tras la guerra contra Francia, Göring volvió a intentar alcanzar un acuerdo pacífico y ofreció al Führer sus contactos con países extranjeros con fines de mediación». Reforzado con cartulina ligera y en buen estado. Acompañado de una traducción al inglés de la época. Birger Dahlerus, un industrial sueco con estrechos vínculos tanto en Gran Bretaña como en Alemania, se convirtió en intermediario no oficial durante los frenéticos días previos al estallido de la Segunda Guerra Mundial, haciendo de enlace entre Göring y altos funcionarios británicos en un intento por evitar las hostilidades. Göring citó esas negociaciones en Núremberg como prueba de que había trabajado por una solución pacífica, pasando por alto a Ribbentrop para comunicarse con lord Halifax y sir Nevile Henderson y presionando para que se reanudaran las conversaciones sobre Danzig. Dahlerus testificó en el juicio en marzo de 1946, llamado inicialmente por la propia defensa de Göring, y confirmó muchos detalles de la diplomacia secreta; sin embargo, durante el contrainterrogatorio, su testimonio también puso de manifiesto los límites de la versión de Göring, entre ellos el hecho de que se le habían ocultado las intenciones militares cruciales de Alemania mientras se le utilizaba como intermediario. En lugar de presentar a Göring como un opositor a la guerra de agresión, la comparecencia de Dahlerus ilustró cómo las iniciativas diplomáticas se desarrollaron en paralelo a los preparativos para la invasión de Polonia, que comenzó el 1 de septiembre de 1939. En última instancia, el testimonio de Dahlerus perjudicó, en lugar de reforzar, la defensa de Göring, socavando su intento de presentarse como un defensor constante de la paz y poniendo al descubierto el carácter engañoso de la diplomacia que rodeó el estallido de la guerra. Göring fue declarado culpable de los cuatro cargos ante el Tribunal Militar Internacional y condenado a muerte; se suicidó con cianuro el 15 de octubre de 1946, horas antes de la ejecución prevista.